王濛训练意外骨折 中国冬奥征程遭受打击

冬奥会夺金热门王濛16日在上海训练期间意外受伤，目前正在上海华山医院接受诊断和治疗。

据记者在医院多方打听后初步确认，王濛是在训练时急转发生踝关节骨折，需要接受切开内固定手术。

上周末短道队在上海举行了出征索契前的热身比赛，王濛没有出现在500米比赛，只参加了追逐赛和3000米接力，从当天表现看状态相当好。□据新华社电

队医：王濛冬奥之旅将报销

国家体育总局冬季运动管理中心主任赵英刚证实，在进行强度训练时，王濛在高速滑行中与队友发生碰撞造成踝关节受伤。

索契冬奥会的短道速滑比赛2月10日开始，首日将进行女子500米和3000米接力比赛。王濛在2006年和2010年两夺500米桂冠，本届冬奥会仍是这一项目的夺标热门。她还是1000米和3000米接力的卫冕冠军。这一次受伤，距离她的卫冕战只有不到一个月时间。

国家体育总局冬季运动管理中心主任赵英刚证实，16日在进行强度训练时，两届冬奥会冠军王濛在高速滑行中与队友发生碰撞造成踝关节受伤，目前在上海华山医院接受治疗。新华社记者从院方得到消息，王濛右踝胫腓骨双骨折，需要接受切开内固定手术。

目前在中国举重队担任队医的刘亚森告诉新华社记者，目前无法看到王濛的X光片，所以具体伤情无法分析。但是仅从王濛需要进行切开内固定手术这一信息可以判断，她的脚踝当时受到“严重的碰撞”，因为踝关节一般不轻易骨折。

刘亚森简单介绍说，“切开内固定手术”需要在脚踝部位作切口，将骨折部位复位，然后用螺钉等医学物质进行内固定。他说：“如果必须进行手术，说明她的脚踝无法进行保守性治疗，属于踝关节比较严重的创伤性损伤，一般人需要3个月才能重新走路。根据伤情和治疗手段，最快也需要6到8周恢复。”

王濛在2006年和2010年冬奥会上都夺得了500米桂冠，本届冬奥会志在“三连冠”。她还被英国广播公司（BBC）评为全世界10名最有可能在索契冬奥会上夺冠的运动员。□据新华社电

新闻推荐

新潮装备让运动更时尚

俗话说“一年之计在于春”，在万物复苏的春季里，对于爱好运动的你，以下时尚运动装备，不仅仅让你的运动更有效，而且还能让运动更健康。智能腕带Nike+FuelBand(智能腕带)能记录除了游泳和骑自行车以外的...