《大唐西域记》为唐太宗钦定,玄奘口述,其弟子辩机编撰(有说玄奘译辩机撰的;有说师徒俩分章撰写的;也有说是玄奘著辩机挂名的。此处不考)。众所周知,玄奘就是《西游记》中唐僧的人物原型。不过,要想更全面地了解“唐僧的故事”还有一本书不得不读,那就是被梁启超誉为“世界上写得最成功的一部传记文学”的《大唐慈恩寺:玄奘法师传》,该书为玄奘的另一个弟子慧立法师所著。
《大唐西域记》是一本了不起的书,形式虽为玄奘19年西行之实录,内容却十分浩大、丰富,不仅有沿途游历见闻、学佛取经故事,更有对足迹所至128个国家和地区之疆域范围、城市大小、语言文字、名胜古迹、历史传说、风土人情、宗教信仰等的记述,此外还涉及了其他十余国的情况。
这些记载的精确与严谨被后人叹为观止。后世考古学家根据《大唐西域记》提供的线索,对印度著名的那烂陀寺、王舍城圣地、鹿野苑古刹等遗址进行发掘,出土了大量的文物古迹,成为考古史上一大奇迹。印度历史学家Ali说:“如果没有玄奘、法显等人的著作,重建印度史是完全不可能的。”英国著名历史学家史密斯的高度评价是:“玄奘对印度历史的贡献,是无论怎样估计也不会过分的。”
雄才大略的唐太宗拿到《大唐西域记》,更是如获至宝,这简直就是西域地区、丝绸之路的军事地图、情报大全,为日后大唐帝国扩展疆土、治理西域奠定了弥足珍贵的资讯基础。
《大唐西域记》是一本了不起的书,作者玄奘更是一个了不起的人物。他可以称得上是中国历史上伟大的驴友、背包客、探险家、翻译家、历史学者、地理学家、宗教家、甚至是政治家,今天来读《大唐西域记》和“唐僧故事”我们会有多重角度和别样收获:佛教知识、历史地理、旅游指南、励志启迪和管理思想(本文作者目前已为EMBA学员正式开讲)。
《大唐西域记》版本众多,读者可以根据自己的需求择定。学术型的可读季羡林先生注释的《大唐西域记校注》(上下);通俗版的很多;参考阅读钱文忠教授的《玄奘西游记》是个不错的选择。当然,为了唤起阅读兴趣,提高阅读效率,可事先观看一下央视《探索×发现》栏目拍摄的纪录片《大唐西游记》。
新闻推荐
【据新华社电】英国哈利法克斯银行17日公布的一项调查结果显示,大约五分之一的年轻人已经放弃购买房产,能否拥有不动产正成为英国社会群体划分的“界线”。哈利法克斯银行隶属劳埃德银行集团,经营房...