天后歌手阿黛尔宣布怀孕 称30岁之前生3个儿子

据《每日邮报》《卫报》等媒体报道，去年获得6项格莱美大奖的英国天后歌手阿黛尔的音乐可能会变得更快乐了，因为她怀孕了！阿黛尔日前在自己的官方网站上宣布了怀孕消息：“我怀着喜悦而激动的心情向大家宣布，我和西蒙即将共同迎接我们的第一个孩子。”阿黛尔虽然曾在《Someone Like You》这首歌里描述了自己被前男友抛弃的故事，但遇到西蒙后，阿黛尔甜蜜地表示：“他可比前男友好太多了。”

据报道,今年24岁的阿黛尔去年夏天与36岁的现任金融家男友西蒙·考内奇相识，虽然西蒙今年1月才离婚，身边还带有一个女儿，但两人感情很好。阿黛尔曾在采访中表达过对做一位母亲的渴望，“我的目标是在30岁前成为三个儿子的妈妈！”

袁波 任宏伟 编译

新闻推荐

涉外大饭店 一群老戏骨端出的心灵鸡汤

首先，这部电影普遍用的是一个不太靠谱的翻译，叫《涉外大饭店》。实际上叫它《金盏花大饭店》也不确切，完全直译起来应该是《最好的异国情调的金盏花大饭店》。有点太长了哈，至于为什么“最好的”、“...