面对体制的呼吁与退出

原创 严搏非 三辉图书 收录于话题#旧书重读2个题图：《沉默的教室》剧照

“旧书重读”是一个用来分享三辉图书创始人严搏非先生谈书的旧文的栏目，今天分享的是写于2014年的关于阿尔伯特·赫希曼的推荐。

阿尔伯特·赫希曼的这本《自我颠覆的倾向》是我期待很久的，去年年底上架，赫希曼是2012年底去世的，一年多了，除了这本《自我颠覆的倾向》，我们还准备了一本他的传记《入世哲学家》，大约今年上半年能出来。

点击图片即可购买

作者: [美] 杰里米·阿德尔曼 译者：贾拥民 出版：三辉图书|中信出版集团 出版年：2016

赫希曼也是那种一旦读了他，就能够改变人们对世界看法的思想家，他有极为丰富的经历：参加过西班牙内战、二战期间为法国作过战、在巴黎救援犹太人，所有这些经历，使他成为一个坚定的自由制度的辩护者。我最初读他是他那本《欲望与利益：资本主义走向胜利前的政治争论》的小册子，顺便说一句，赫希曼的著作差不多都是几万字的小册子，但极为清晰，他将所有多余枝蔓去掉，剩下的，则是环环紧扣的思想逻辑。那本《欲望与利益》几乎就是一本自由主义的经济思想史，与那些汗牛充栋的大部头的经济思想史相比，少有可出其右者。作者: 艾伯特·奥·赫希曼 译者: 李新华 / 朱进东 出版:上海文艺出版社 出版年：2003

这本《自我颠覆的倾向》是一本论文集，第一部分是对作者之前一些核心概念的检讨和重构，第二部分是接近于自传的文字，充满沧桑、温润的情感，自我的发现和思考世界的原则；第三部分是新思考，大致集中在1986年之后。很希望有足够的时间，将整本书一点点写下来介绍给大家，就像去年谈托尼·朱特一样，可惜，做不到了。这里，我们就单讲书中的第一篇论文“退出、呼吁与德意志民主共和国的命运”，而这篇论文，也是与我们今天的境况连得最紧的。

点击图片即可购买

作者: [美]赫希曼 译者: 贾拥民 出版：三辉图书|商务印书馆 出版年：2014

赫希曼在1970年的时候出版过一本著作《退出、呼吁与忠诚》，1974年，这本书出了德文版（中文版是2001年出的）。“退出”、“呼吁”这是一组概念，在开始的时候，赫希曼认为它们相当于一对跷跷板式的液压模型，当我们面对一个坏的政治体制的时候，你可以采取“退出”的立场，在前社会主义时期这是东德人民独有的可能选择，因而当匈牙利、波兰、捷克的异议分子在反抗体制并由此造就新的公民空间的时候，东德的人民几乎没有任何反抗，他们采取的是“退出”，是移民到西德去。当然，广义“退出”的方法有很多，反对某家公司的行为，可以不买它的产品；知识分子，可以不写御用文章；公务员可以怠工；甚至，那著名的“枪口抬高一寸”也是一种“退出”。而“呼吁”则是公共行动，在极权时代，甚至要付出难以想象的成本，所以赫希曼当时的著作中的主要结论就是，由于“退出这一选项的存在，反而会使呼吁这门艺术无法发展，陷入萎缩”。简单而言，即退出倾向于阻碍呼吁。尤其是当存在退出的机制下，那些潜在的呼吁者当中的那些最具影响力的成员最容易消失不见，就像我们这儿这几年的大规模移民，走的往往是一些有相当能力的人。作者: [美] 阿尔伯特·O. 赫希曼 译者: 卢昌崇 出版: 经济科学出版社 出版年：2001

然而1989年终于到来了，这一年的情况颠覆了赫希曼的上述概念，“东德政权的垮台，是退出与呼吁合作的一个极其激烈壮观的实例”，在这一年中，“退出的可行性增加与呼吁的意愿的强化之间存在着正向的关系”，“刚刚赢得的退出权利实质上已经在某种意义上改造了涉事的当事人。在被允许进行更多选择之后，他们对自己能够处置的可选项的范围的意识更清晰了，充分利用各种可行选择的意愿也更高了”。

赫希曼的这篇论文就是对1989年东德崩溃时的一个观念史研究，依然是使用“退出”和“呼吁”的概念，但那段历史显然证明了，“退出”与“呼吁”作为自由民主制度下的两种基本的公民选择，它们是可以互补的，在某种状况下，它们会作为一个整体一起扩张或受到共同制约。所以，1989年在东欧发生的事情，让全世界的人们都收获了“神圣的惊喜”。

这篇论文才40页，建议诸位一读。而书中的其余各篇，亦无一不精彩。

2014.1.15

往期：

▼

点击图片即可购买

他辗转意、法、西、美四国参与反法西斯抗争；他在战时营救阿伦特等欧洲一流学者的经历鲜为人知；他被迫离开美联储，却为南美世界的经济发展倾注半生；他拒斥总体性理论和学术陈规，改变了20世纪人类思想发展的轨迹。

《入世哲学家：阿尔伯特·赫希曼的奥德赛之旅》叙述了阿尔伯特·O·赫希曼的生平故事、评介了他的主要著作。赫希曼是20世纪最具原创性和最具争议的思想家之一，在这本引人入胜的传记里，杰里米·阿德尔曼讲述了这个伟大的思想家在恐怖和希望中成长的故事，使一个终生都在通过写作捍卫宽容和变革的入世哲学家的形象跃然纸上。

半个多世纪以来，阿尔伯特·赫希曼这位享誉全球的理论家、思想家一直都站在政治经济学理论创新的最前沿。本书收录赫希曼自1986年后写就的20篇文章，是他对自己学术思想的总结，也是罕见的精神自传。赫希曼在书中反思、质疑、重新评估并进一步发展了自己关于社会变迁与经济发展的主要观 点，他的自我颠覆和自我肯定向我们揭示了拥有如此伟大头脑的学者是怎样工作的。本书中更难能可贵地收录了一组自传性的文章，读者将看到他如何深度介入了20世纪最重要的一些历史事件，并借此理解这位“深刻的思想者”的思想发展历程，以及他如此深邃的洞察力从何而来。

编辑|艾珊珊

原标题：《面对体制的呼吁与退出 | 旧书重读》

阅读原文

新闻推荐

春天吃什么最养生

董宁春天万物复苏，此时正是养生的好时节。吃哪些食物更好呢？近日，美国《健康》杂志邀请多位专家，总结出9种食物。核桃天气转...