英国《卫报》网站11月8日发表题为《乔、吉尔及拜登一家:美国新的第一家庭都有谁?》的报道。全文摘编如下:
“第一夫人”
将继续当教授
在当选总统的政治生涯中,除拜登自己,最息息相关的人是他的妻子吉尔·拜登——一名教育工作者和“军人妈妈”。拜登夫妇1977年结为伉俪。
吉尔将打破传统,继续当教授,同时也会专注于教育政策问题。此举不同寻常,哪怕是对一名拥有四个学位的第一夫人。69岁的吉尔保持相对低调。拜登夫妇住在离白宫三英里的华盛顿特区海军天文台官邸。当选副总统卡玛拉·哈里斯(中文名:贺锦丽)和她的丈夫即将搬入同一栋大厦。
奥巴马政府时期,当时的第二夫人吉尔与米歇尔·奥巴尔关系密切,她们一起旅游,共同为相关军人家属计划付出努力。奥巴马执政时期,吉尔继续在北弗吉尼亚社区学院执教,而且谈论过她是如何要求特工人员着装跟学生一样,带着笔记本电脑,融入学生当中。
2020年竞选期间,吉尔·拜登在其丈夫的某些重大决定中发挥了不可或缺的作用,包括缩小寻找竞选搭档的范围。
拜登夫妇有一个女儿,39岁的阿什莉·拜登。她是一名慈善家和社会工作者。阿什莉·拜登的丈夫霍华德·克赖从事风险资本业务以及为竞选提供新冠病毒防疫政策建议。
众儿孙
一度成焦点话题
拜登家族屡遭悲剧。在与尼莉娅·亨特的首段婚姻中,拜登有三个孩子:亨特、博和娜奥米。娜奥米与尼莉娅死于1972年的一场车祸,数天之前拜登首次当选美国联邦参议员。博·拜登是特拉华州前总检察长,还一度是民主党冉冉升起的明星,2015年死于脑瘤。
拜登的小儿子亨特成了特朗普及其共和党盟友选中的攻击目标。在9月份的首场总统辩论中,特朗普嘲笑亨特·拜登深陷毒瘾不能自拔,而人们普遍认为实际上并非如此。特朗普及其竞选团队还多次在没有具体证据的情况下指控50岁的亨特·拜登利用其父担任的副总统职务捞金。亨特几乎没有公开参加过父亲的竞选活动,除了录制视频表达对父亲的支持。
拜登的孙女娜奥米·拜登26岁,毕业于哥伦比亚大学法学院,在网上拥有大量粉丝。8月份,她在一篇推文中附上了拜登孙辈们的照片,并开玩笑说,任何“想找到乔·拜登的人都必须先过我们这一关”。
台前幕后
呈现“八人小组”
投身政坛近50年,拜登维持了一个8名重要顾问和家庭成员组成的小圈子。
贝拉克·奥巴马的前办公厅主任比尔·戴利列举如下人员:瓦莱丽·拜登·欧文斯(拜登之妹);汤姆·多尼伦(拜登1988年竞选总统班子成员,奥巴马·拜登政府时期担任国家安全顾问);史蒂夫·里凯蒂(拜登的前办公厅主任);布鲁斯·里德(另一位前办公厅主任);特德·考夫曼(来自特拉华州的前联邦参议员,拜登的长期顾问);罗恩·克莱因(另一位前办公厅主任)。
瓦莱丽·拜登·欧文斯在拜登政治生涯的大部分任职期间充当了其兄的主心骨。她在拜登前两次总统竞选中担任竞选经理。今年,她发挥幕后作用,但仍然举足轻重。据新华社、《北京青年报》
新闻推荐
纽约街头路人从宣传戴口罩的广告牌前走过。距离2020年美国大选日已经过去两周的时间,但大选的僵局依然没有打破,而由此造成...