编译 美前国安顾问博尔顿出书揭特朗普『老底』：不知英国是核武国家；一直想送金正恩《火箭人》专辑 『特朗普最怕的书』细节曝光

被特朗普炒掉的国安顾问写了一本“特朗普最怕的书”，称特朗普除了对于宏观战略不懂装懂、不求甚解以外，白宫团队里更是乱成一团，彼此严重内斗……

为了阻止新书出售，特朗普政府16日将前国安顾问博尔特告上法庭。此举激怒了博尔顿，他17日提前将样书寄给美国各大媒体，曝光了书中记载的一系列白宫秘闻和内幕。

>>两人恩怨

作者当了17个月国安顾问，因政见不合被特朗普开除

据《华盛顿邮报》报道，现年71岁的博尔顿是律师出身，拥有耶鲁大学法学博士学位，曾长期服务于美国公务系统，并在里根、老布什总统的政府中任职，一直以对外政策立场强硬而著称，2001年“9·11”恐怖袭击事件之后，当时担任副国务卿的博尔顿大力支持时任总统小布什的“反恐战争”，还一直坚称伊拉克拥有大规模杀伤性武器，美国正是以此为由入侵了伊拉克。2005年，小布什提名博尔顿为美国驻联合国大使。在常驻联合国期间，博尔顿曾不断与各国代表发生冲突，一言不合就爆跳如雷，以强硬的“战争狂人”形象闻名于世界。

多年来，博尔顿一直主张对朝鲜和伊朗实施先发制人的军事打击，扬言对“窝藏”斯诺登的俄罗斯进行惩罚。在奥巴马当政的8年里，卸下公职的博尔顿经常在电视节目中抨击奥巴马政府，这引起特朗普的注意，特朗普因此在2018年邀请博尔顿担任国家安全顾问。

博尔顿曾在2018年4月9日至2019年9月10日担任特朗普的国家安全顾问。但博尔顿强硬好战的风格依旧，在许多方面同特朗普存在着分歧。他时不时就放话对他国动武，就连特朗普的意见也往往置之不理，甚至自行向媒体放话泄露白宫机密，忍无可忍的特朗普最终将其开除。但事后博尔顿坚称是自己主动辞职，并不是被解雇。

>>两人交锋

签约200万美元出回忆录却被特朗普政府告上法庭

博尔顿离任后，特朗普随即被卷入“通乌门”甚至差点被弹劾。特朗普被控蓄意扣押美国国会批准对乌克兰的军援与军售，并以此施压乌克兰总统对特朗普“政敌”拜登家族在乌克兰商界的贪腐调查。弹劾案最终在众议院通过，但最后却没能通过参议院的弹劾审判。

据CNN报道，博尔顿担任国安顾问期间，见证了“通乌门”的实况内幕，并曾一度暗示或在国会作证，指证特朗普，不过传唤名单最后却因共和党的反对而作罢。虽然无缘国会作证，但博尔顿又爆出自己正在整理国安顾问回忆录，扬言将揭示更多关于乌克兰政府与特朗普的内幕。此后，特朗普多次痛骂博尔顿是叛徒。去年11月，博尔顿和美国西蒙与舒斯特出版社签下200万美元的出版合约，原计划今年3月出版新书《事件发生的房间：白宫回忆录》，讲述“通乌门”背后的内幕。

西蒙与舒斯特出版社更以“特朗普最怕的书”为卖点，称作品爆料特朗普“前后矛盾、漫无头绪的决策过程”内幕，特朗普政府则以新书内容涉嫌“泄密”为由一直阻挠该书出版。

鉴于博尔顿曾经的国家安全顾问身份，他的回忆录涉及了多项国家安全机密。因此，在保密合约和国安部门的要求下，该书已接受了为期4个月的审查。过程中，白宫方面依照程序要求博尔顿大幅删减机密内容，但后续的认可授权却出现了不明原因的拖延。此举让博尔顿与出版方失去了耐性，决定要在6月23日强行出版。

尽管该书尚未问世，但已经成为亚马逊榜单上第一畅销书。白宫与美国司法部先后在6月16日提出诉讼，试图紧急申请禁制令来阻止博尔顿回忆录的问世贩卖。起诉书称，博尔顿违反了在白宫任职期间签的保密协议，若其新书在政府审查结束前出版，将危及国家安全。

此举激怒了博尔顿，并未理会这一系列的“威胁”。17日，他提前将样书寄给美国各大媒体，《华尔街日报》更是独家刊出了节录书摘，曝光了书中记载的一系列内幕。

>>谈特朗普作风

“全凭着个人直觉在做事，当自己是真人秀的明星”

在回忆录中，博尔顿对“前老板”特朗普的评价极低，称特朗普除了对于宏观战略不懂装懂、不求甚解以外，白宫团队里更是乱成一团，毫无章法、没有路线，而且彼此严重内斗。

博尔顿形容特朗普就像是令人震惊的“无知且飘忽不定的三军统帅”。博尔顿指出，特朗普所做的一切都是为了连任，不管是在美墨边境建高墙、从阿富汗撤军等，都是为了巩固自己的连任机会。他写道：“特朗普对管理白宫一无所知，更别说带领整个庞大的联邦政府，他全凭着个人直觉在做事，当自己是真人秀的明星。”

博尔顿还写道：“向特朗普依照惯例作情报报告就是白费工夫，因为大多的时间都是在听特朗普说话，而不是他听报告人的陈述”。

博尔顿如此形容特朗普的作风：“特朗普对人们的动机疑神疑鬼，对阴谋论绘声绘影，对如何领导白宫无知到惊人的地步，更别说如何领导庞大的联邦政府。特朗普最信赖的是个人直觉，永远在找机会表演电视真人秀。”

>>谈特朗普外交

把特金会视为公关活动 想送金正恩《火箭人》专辑

这本回忆录印证特朗普在“通乌门”弹劾案所列关键指控中存在“滥用职权”。博尔顿在新书中称，特朗普曾告诉他，想继续冻结对乌克兰的安全援助，直到乌克兰官员同意调查民主党选举对手拜登父子。

对于“通乌门”，博尔顿引述他与特朗普的谈话，证实的确有所谓的“交换条件”。书中写道：“乌克兰当时深陷内战，亟需美国援助，特朗普却说除非乌克兰交出所有关于希拉里和拜登的俄罗斯调查资料，否则他不会放行军事援助。”

博尔顿在回忆录中提到，特朗普对于朝鲜半岛无核化的问题一无所知，尽管他与朝鲜领导人金正恩多次会面，但他都将此视为一种公关活动。

回忆录中写道：“特朗普当时打算签署一个无意义的声明，签完就可以走了。他甚至多次催促蓬佩奥将英国歌手埃尔顿·约翰的《火箭人》专辑送给金正恩。特朗普说：“这是我们那几个月中最重要的事。””

>>谈特朗普能力

缺乏基本的国际常识 竟然不知道英国是核武国家

根据《纽约时报》对该书内容的报道，博尔顿对特朗普对一些常识知识的缺乏感到惊讶。博尔顿写道：“特朗普的无能与无知，尤其在外交领域，经常令高层官员痛苦、令外国领袖尴尬。他曾经问过白宫幕僚长凯利：“芬兰是不是俄罗斯的一部分？”而芬兰是欧盟成员国。2018年会见时任英国首相特蕾莎时，对方谈到核武，特朗普插嘴：“噢，你们是核武国家吗？”他不知道的是，英国在1952年10月就试爆第一枚核弹。特朗普甚至说派美军进入委内瑞拉是一件很酷的事，因为反正南美洲国家都是美国的一部分。”

>>谈特朗普的决策

最喜欢召集亲信开会，结果总是会而不议，议而不决

博尔顿在书中还对特朗普的女婿库什纳参与外交和国内事务表示不屑，并在书中对特朗普的多个内阁官员加以提及和描写。

博尔顿表示，特朗普的女婿、白宫高级顾问库什纳不断介入公共事务，几乎和所有部长级幕僚都起过争执。

博尔顿写道：“特朗普最喜欢的决策方式就是召集他的亲信开会，要不在椭圆形办公室，要不就在罗斯福厅，他会让大家公开辩论那些复杂而且有争议的重大问题，结果总是会而不议，议而不决，一模一样的辩论与主题会一开再开，但却总是毫无结论。更糟的是，有时昨天表决的事，几天后就会突然全盘逆转。没完没了的状态，让我真的头痛到不行。”

博尔顿在书中写道，特朗普在处理外交政策和执政时缺乏首要哲学，而常常依靠一系列的个人直觉来做出决策，有些决策是危险和不负责任的。例如，2019年发生的在伊朗击落美国无人机后，特朗普是在最后时刻才叫停了对伊朗的空袭。

>>国务卿骂总统?

蓬佩奥给博尔顿传纸条 上面写“特朗普满嘴胡说八道”

除了“揭短”特朗普，博尔顿还“挑拨”了特朗普与蓬佩奥之间的关系：博尔顿称一些“看似忠诚不移”的高级官员，实际上也在背后嘲笑特朗普。

博尔顿在书中指出，多位特朗普身边的资深幕僚，包含现任国务卿蓬佩奥在内，都曾因特朗普的脾气萌生去意。蓬佩奥2018年出访中东时，曾越洋参加特朗普与韩国总统文在寅的电话对谈，事后蓬佩奥跟博尔顿说：“我的心跳几乎在沙特阿拉伯停止。”

博尔顿还在书中披露称，一些特朗普的高官曾在背后开起特朗普的玩笑。例如，2018年特朗普在与朝鲜最高领导人金正恩会面期间，国务卿蓬佩奥曾传给了博尔顿一个纸条，上面针对特朗普写着“他真是满嘴胡说八道”。博尔顿称，此次会面后，蓬佩奥曾对特朗普的对朝外交方针表示不屑，并称该计划成功的可能性为零。

>>特朗普回应

“书中的内容恶心又不真实，充满了国家安全机密”

针对博尔顿将出版回忆录一事，特朗普曾在一次非公开会面上表示：“我们将阻止这本书的出版，在我卸任后，他可以做这事，但我还在白宫的时候就不行。”

特朗普本人对博尔顿的回忆录大力反击，并指控前国安顾问信口开河、满口胡言。今年1月，特朗普还在推特上怒批博尔顿的新书，“书中的内容恶心又不真实，充满了国家安全机密。”

特朗普6月17日接受福克斯新闻采访时表示，这本书泄漏了博尔顿没有得到批准的高度机密信息，这本书的出版已经违法，他将面临联邦诉讼。

据悉，博尔顿的书并非是西蒙与舒斯特出版社近期计划出版的唯一一本爆料特朗普的新书，特朗普的亲侄女玛丽·特朗普亦将于7月28日出版名为《曝光太多却远不够：我的家族如何造就世上最危险的人》一书，书中讲述了特朗普兄弟姐妹间的秘闻，称其开皮包公司逃税，间接害死亲哥哥，争夺家族遗产被起诉，断了脑瘫侄孙的医疗费……有报道称，特朗普将同样以违反保密协议为由阻止该书出版。华商报记者 郭霁 编译

新闻推荐

美国航天局被俄罗斯割了9年韭菜 结果被他拯救了？

原创要上天的四象工作室来自专辑正经的知识又增加了北京时间5月31号，航天界发生了一件大事——美国一个民营企业“太空探...