民间借贷那些事32 出借外币怎么要回？

案例：

2011年1月17日，被告周某因经商需要资金，向原告张某借款巴西雷亚尔币20万元(折合人民币70万元)。被告周某向原告出具借条一份，约定月利率按1.5%计算，借款期限两年。被告孙某作为保证人在借条中签字，未约定保证范围、保证方式等。同日原告向周某支付款项，被告周某按照约定支付了一年的利息，之后未偿付利息。借款到期后，张某多次向周某催收无果，遂于2014年12月23日向法院提起诉讼，诉请：(1)被告周某立即返还原告借款本金巴西雷亚尔币20万元及利息(自2012年1月18日起，按月利率1.5%计算到实际还款日止)；(2)被告孙某对上述借款本息清偿负连带责任；(3)本案诉讼费由被告承担。

法院判决：

判决：(1)被告周某在本判决生效后10日内偿还给原告张某借款本金巴西雷亚尔币20万元，并自2012年1月18日起至款项实际清偿之日止按偿还时中国银行外币储蓄利率计算利息；(2)被告孙某对上述款项承担连带清偿责任。

律师解析：

被告周某向原告张某借款巴西雷亚尔币20万元，事实清楚、证据充分，原告诉请偿还巴西雷亚尔币，法院依法予以支持。但因双方发生的是外币借贷，现原告主张利息，法院依法参照偿还时中国银行外币储蓄利率予以支持。被告孙某自愿作为保证人在借条中签字系真实意思表示，其与原告的保证合同关系也依法成立并生效，受法律保护。双方未约定保证方式，应按连带责任保证认定，未约定保证范围，应对上述借款本息承担连带清偿责任。

律师点评：

该案件起诉到法院后，法院并没有着重笔墨审查外币是否可以成为民间借贷合同标的物，因为已失效的司法解释(《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第2条“因借贷外币、台币和国库券等有价证券发生纠纷诉讼到法院的，应按借贷案件受理。”）对此是明确的，新的司法解释虽然对此不再有明确规定，但从法理上也是不言自明的。

新闻推荐

金正恩收到 特朗普亲笔信

据新华社电据朝中社23日报道，朝鲜最高领导人金正恩收到了美国总统特朗普的亲笔信。金正恩表示，“信中包含良好内容”，他将“...