《被涂污的鸟》“二战”经典文学

波兰裔美国作家耶日·科辛斯基的小说《被涂污的鸟》，1965年初版于美国，一问世就引起了轰动。同年获法国“最佳外国小说奖”，从问世至1981年就重印了13次，被翻译为数十种语言，并在2010年被《时代》周刊评为1923年以来最好的一百部英文小说之一。今年4月，它的中文简体版由世纪文景出版。剧作家阿瑟·米勒评价道：“它会给你的心灵带来有力一击，整本书的写作都小心地沿着虚构和真实的边缘完成。”

小说主人公是一位来自某个东欧城市的小男孩，“二战”爆发，他的父母把他送到乡下避难，但是与他失去了联系。他开始在各个村庄之间流浪，寄居在村民家里。因为他的深色皮肤和黑色眼睛，小男孩被人们认为是会招来不祥的吉卜赛人，遭受种种歧视和凌辱。书名“被涂污的鸟”象征着人类社会团体中被视为异类的人，而作者认为，针对“异类”的歧视划分是强加的、人为的，整个战争就是这种歧视造成的灾难之延伸和扩大。

作者的笔触的确锋利、大胆。小说从头至尾笼罩在一种危险而逼真的噩梦气氛里。与其他许多作家从成年人的角度来书写战乱、苦难等创伤经历不同，这部书的孩童视角格外引人注意。作者没有采用上帝视角，简单地对善恶发表议论和评判、感慨战争留下的伤痕，而是以一个小男孩的视角，通过他冷静、带有几分无知的叙述口吻，勾勒出人间的暴力和不公。

新闻推荐

美韩领导人表示将继续推动美朝对话

据新华社华盛顿4月11日电(记者刘晨朱东阳)美国总统特朗普11日在白宫会见到访的韩国总统文在寅,双方表示将继续推动美朝...