□维尔吉妮·格里马尔蒂著杨旭译
然而不幸的是,他并没有如预期一样接受她的坦白。他一声不吭地瞪着她,而她则低头盯着盘子里的金头鲷,就这样结束了晚餐。
“一个星期后,他把他的全部东西都拿走了。一眨眼的工夫!四十年共同生活的回忆就通通塞进一辆搬家货车里头了。我一直目送他到路的尽头,盼望着车能掉头回来。但它变得越来越小,最后消失不见……”
“你没试过跟他好好解释一遍,把事情给说清楚吗?”所有的办法她都试过了。她给他写信、发短信、说明理由,也哭过、恳求过、承诺过,她甚至去找过一个有名的通灵人,据说那人能够远程操控指定的人选,然而还是无济于事,仿佛他把她从生命当中删掉了一样。这趟邮轮,是她最后的机会。
她给他发了一条信息,告诉他自己要起程了。短信写得模棱两可:“我走了,再见。”她期盼着对方会有一个回应。如果他还有那么一点点爱她,他就会担心,就会想知道更多的情况,不会让她就这样离开。从昨天开始她就没有离开过手机,可它连一次都没响过。
“结束了,”她叹口气道,“我失去了他。”
“我替你感到难过,安娜。你看起来很坚强,我相信你一定能够重新振作起来的。”
“我不想振作起来,我想要他回来。我根本没办法不爱他。”
玛丽得去盥洗室拿第二卷卫生纸给安娜才行。
“我不大确定这能不能改变什么,不过我倒是有一个主意。”
大巴车快挤满了。邮轮的乘客们如今坐在黄色的座椅上,手里拿着相机等待出发。显而易见,在巴塞罗那的游览活动当中,有导游陪同参观的一日游最受欢迎。
“我的天哪,人可真多!我们都快被闷死了!你们确定不想去做水疗吗?”
安娜用手帕轻轻拍打额头。如果她是一个人的话,她更愿意去参加人数少点的活动,在人群里会让她烦躁不安。但是按照玛丽跟她解释的那个计划,为了重新赢回多米尼克,貌似今天下午趁着自由活动时间就得开始行动。她没有别的选择:她必须得在场。卡米耶也加入了她们。对于她要实现的征服目标来说,加泰罗尼亚区的首府是个不错的起跑线,她一直都对拉丁帅哥情有独钟。
“见鬼,剩下的座位都是隔开的,我们没法并排坐在一块!”
“没关系,”玛丽回应道,“参观结束后我们再碰面吧。”
自从上船以后,她就很少有时间留给自己,能够一个人待会儿对她来说没有坏处。年轻时,她痛恨孤独,需要无时无刻不被人包围着;而之后她却承受了长久的孤独;最终,孤独反而成了她的同伴。随着时间的推移,她已经对孤独习以为常了。
她朝第三排靠窗的一个空座位走过去。靠走廊的那一侧坐着一个男人,双腿舒展地伸到前面的座椅底下,正埋头看一本旅行指南。玛丽认得这头灰色的头发。前一天晚上他跟她们共用一张桌子,还差点被卡米耶的话给呛死。所以他也是法国人了。
“先生,不好意思。”她说。没有反应。
“对不起,先生,我想坐过去。”还是什么反应都没有。
“喂喂!您能听到我讲话吗?”她碰了碰他的肩膀重复道。
“这个位子被占了。”他连眼皮都不抬一下。
“啊,抱歉,您在等人吗?”
“不是。可是您看得到我的背包就在这儿吧。”
“您是在开玩笑吧?”
“……”
玛丽看了四周一眼,剩下的座位都是靠走廊的,这样的话她就看不到什么风景了,她想要坐在这个位子上。卡米耶隔着两排坐在后面,她朝空中举起一个拳头给她加油打气。大巴车开动了。那个男人却丝毫不受影响,继续读着原来那一页。
新闻推荐
近期,美国国防部向国会提交的报告称,如果土耳其不放弃从俄罗斯购买S-400防空导弹系统,那么土耳其可能面临被排除出美国领导...