总有一种力量让你破茧重生 我余生的第一天（5）

□维尔吉妮·格里马尔蒂著杨旭译

“这不可能发生。心里有空位的时候,人才会喜欢上别人。我现在可完全不是这种情况。”

“这可不是您能决定的。一见钟情,就跟地震一个样:我们人类是斗不过的。”

“行了,您都快成知心大姐了。”

玛丽再也不想把自己的心交给另外的人。上一次她把心托付出去,对方却任意糟蹋。她由此推断,人们是不会去珍惜不属于自己的东西的,于是便把自己的心包裹在气泡膜里以避免受伤害。并不是非得两个人在一起才能幸福,否则说得就好像生活不过就是为了爱情,成双结对的人才有资格获得幸福似的。除了爱一个人,明明还有大把事情可以去做……

“快看那边,那个黄色的烟囱!”司机突然叫道,“那是您的邮轮!”她迫不及待地想要起程。

“您好,我是阿诺尔德。请问您带登船牌了吗?”玛丽把船票递给这个身穿白色制服立在邮轮入口的男人。她忽然觉得自己很渺小,露丝在踏上“泰坦尼克”号的那一刻应该也有同样的感觉吧,但愿她的命运不会有同样的结局……

“578号房间,从A栈桥过去。欢迎您登上‘飞利奇塔’号,德尚太太!”

大厅十分宽敞,以玛丽的品位而言甚至有点过于华丽了,太过像拉斯维加斯的风格,但的确完全营造出了异国他乡的感觉。大理石的地面,镀金的装饰,巨大的水晶吊灯,观光电梯一直升到令人眩晕的高度,墙上爬满了植物,地上铺着彩色的地毯,到处都被璀璨的华灯所照亮,所有这一切都是为了让乘客觉得仿佛置身于另一个世界。

在此之前,她的假期都只是在奥维涅那边亲戚的房子里度过的。在过去的二十年间,每年的八月一日,他们都会把行李装在休旅车上,为了躲避车流和热浪,总是选择在大半夜开车出发。他们和鲁道夫的哥哥、他的妻子以及儿子相聚,然后无所事事地消磨两周时间,接着又原路返回。玛丽总是幻想能去别的地方发现新的风光。有一回,她在超市里参加了一个去墨西哥旅游的抽奖活动。她并没把它当回事,没想到居然中了奖。她把机票藏在餐巾底下想给鲁道夫一个惊喜,他当时的反应她至今仍然历历在目。

“我们能用它赚上一笔呢,你把这个放到好棒角二手交易网上去卖吧。”

“我们能自己去啊,”她坚持道,“那里有很多东西值得去看,而且那儿的沙滩就跟天堂一样!我们会玩得很开心的,你和我两个人……你考虑一下?”

“那你说说我们什么时候去,傻瓜?你都不知道我的工作有多……”

“八月份?就这一次,我们不去奥维涅了……”

“简直胡说八道!”他说着便把机票扔到地上,“他们刚把房子的游泳池翻新了一遍,你居然不想去好好享受享受。如果你不喜欢我哥,你就直说。”

“可是我们从来没出过远门啊!你知道我一直都有这样的梦想。如果是因为你的飞机恐惧症,我知道一个可以体验的场馆,那个地方看起来还蛮不错的……”

“别说傻话了,这一点关系都没有。你可千万别到处说我害怕坐飞机,别把我当成一个白痴。这事就到此为止,你可以把声音调回来了。”她取消了静音,并把中奖券放在好棒角二手交易网上卖了出去。他们拿这笔钱买了一台平板电视放在奥维涅那座房子的房间里,还买了新的车胎,另外她还开始收集一样东西:那些她想去却去不了的地方的旅游DVD。

在等电梯的空当,玛丽努力按捺住内心想要赶紧看一眼自己的房间的冲动。她有种仿佛回到十五岁的感觉,像个少女从父母的桎梏中挣脱出来一般。周围的旅客也都跟她一样兴奋得直冒泡。四周人头攒动,热闹拥挤。

新闻推荐

土耳其搜查境内一沙特人别墅 检方指其参与藏匿卡舒吉遗体

卡舒吉土耳其检方11月26日表示，一名居住在土耳其亚洛瓦省（Yalova）的沙特阿拉伯公民参与销毁或藏匿沙特反对派记者卡舒吉的遗...