阿联酋称英间谍案 被告得到公平审判

新华社迪拜11月22日电阿拉伯联合酋长国外交与国际合作部22日说，日前因从事间谍活动而被判终身监禁的英国人马修·赫奇斯在审判期间得到了“公平对待”。

阿联酋外交与国际合作部法律事务司司长阿卜杜拉·纳克比在一份声明中说，“赫奇斯所犯下的罪行非常严重，阿联酋与其他国家一样，保护国家安全必须是我们的首要选项”，跟一些媒体的报道相反，根据阿联酋的法律，马修·赫奇斯受到了“公平对待”。

他表示，赫奇斯在调查阶段和审判期间都配有阿拉伯语翻译，有关他被要求签署他读不懂的文件的说法是不真实的。

纳克比还说，阿联酋重视保护与重要盟国的战略关系。阿联酋和英国两国官员已就赫奇斯案举行了多轮会谈，双方都希望能够找到友好的解决方案。

据报道，赫奇斯现年31岁，是英国杜伦大学在读博士生。今年5月5日，他在结束为期两周的阿联酋之行时在迪拜机场被捕。阿联酋阿布扎比联邦上诉法院11月21日判处赫奇斯终身监禁，罪名是为他国从事危害阿联酋军事、经济和政治安全的间谍活动。

针对这一判决，英国外交大臣亨特21日在社交媒体上表示，英方没有看到任何能支持对赫奇斯指控的证据，这一判决令人无法接受，此事将带来严重外交后果。

新闻推荐

全球气候变暖太平洋岛国要索赔

据新华社电太平洋岛国瓦努阿图正在考虑起诉一系列能源企业和其他实体,指认它们对全球气候变暖负有不可推卸的责任...