美国《华盛顿邮报》副主编、资深记者鲍勃·伍德沃德揭露白宫内幕的新书内容4日公开。书中包含大量逸事,称特朗普治下白宫不啻于经历“行政政变”。白宫和国防部等部门官员、特朗普及其前首席律师等人当天晚些时候均称书中内容不实。
【猛料】幕僚偷文件防特朗普错误决策
这本448页的书名为《恐惧:白宫中的特朗普》,定于11日正式上市。作者伍德沃德说,书中内容通过采访第一参与人和目击者而来,采访时长以数百小时计,所得信息以不公开受访者身份为条件获得。按美联社的说法,现任和前任白宫官员估计,他们的同事基本上全与伍德沃德合作。
根据这本新书,叙利亚去年4月曝出疑似化学武器事件后,特朗普致电国防部长詹姆斯·马蒂斯,说想暗杀叙利亚总统巴沙尔·阿萨德。马蒂斯回复说“马上办”,但他挂了电话后下令采取“更审慎”措施。随后经特朗普同意,美国发动对叙一次性空袭。
根据新书内容,前白宫国家经济委员会主任加里·科恩自称为保护国家安全,曾“从特朗普书桌上偷走一封信”,且特朗普并未发觉。信件原本要由特朗普签署、宣布美国正式退出美韩自由贸易协定。
特朗普据称还曾要求时任白宫秘书罗布·波特起草通知书,宣布退出北美自贸协定,但波特等人担心这将引发经济和外交危机,于是向科恩咨询。科恩说:“我能阻止它,把文件从他书桌上拿走就行。”截至目前,美国未退出上述两项协定,正参与重新谈判。
新书还说,特朗普曾对多名现任和前任官员冷嘲热讽。他称商务部长威尔伯·罗斯“已过盛年”、不能信任,前总统国家安全事务助理赫伯特·雷蒙德·麦克马斯特穿得“像个卖啤酒的”,前白宫办公厅主任赖因斯·普里伯斯“像小老鼠一样小步跑”。他还嘲笑司法部长杰夫·塞申斯的南方口音。
【否认】前白宫员工编造的故事
新书内容遭曝光后,现任白宫办公厅主任约翰·凯利、国防部长马蒂斯、白宫发言人萨拉·桑德斯、美国常驻联合国代表妮基·黑莉和前首席律师约翰·多德等人均发声予以批驳。
路透社援引白宫发表的凯利声明报道,凯利说新书所述内容“纯属胡扯”。新书中,凯利说白宫像“疯人镇”,“这是我拥有的最差劲的工作”。
马蒂斯的声明把新书称为“华盛顿独有的品牌文学”,他“从未说过、也从未见证过”书中所述他对特朗普的轻蔑言论。五角大楼发言人罗布·曼宁说,作者伍德沃德从未与马蒂斯或国防部任何人“讨论或证实过书中引语”。
桑德斯说:“这本书中只有心怀怨气的前(白宫)员工编造的故事,用意是抹黑总统。”
黑莉则质疑书中关联叙总统巴沙尔的内容。她说曾参与一些私密讨论,“从来没有听到”特朗普谈论刺杀巴沙尔,大家应把新书内容理解为“加了佐料”。
特朗普本人4日晚在“推特”上写道,书中内容已遭马蒂斯和凯利批驳,“有许多谎言和虚假的信源”。他提及伍德沃德是民主党人,称新书发布“时机”旨在影响国会中期选举。他接受保守媒体采访时说,这本书“只不过是另一本不好的书”,“作者有不少信誉度问题”。
伍德沃德给《华盛顿邮报》的声明说:“我坚持我的报道。”他曾参与报道水门事件,有多部关联美国总统的著作。
实际上,特朗普2013年曾赞赏伍德沃德关于时任总统贝拉克·奥巴马的书。他今年8月与伍德沃德通话时,也说相信会受到“公平”对待,并对未能直接接受采访感到沮丧。不过,按伍德沃德的说法,他曾联系多名官员试图采访特朗普,均遭回绝。
特朗普就任美国总统后有多本曝光白宫内情的书籍出版,均获得较高关注度。美联社报道,伍德沃德的新书4日已位列亚马逊畅销书排行榜。
人物
伍德沃德与水门事件
伍德沃德,现任《华盛顿邮报》副主编,出版了18本著作,并拿到两座普利策奖。
1972年6月17日,民主党总部水门大厦发生盗窃事件,后来的调查发现,以当时美国总统尼克松为首的共和党为了获得大选胜利,派人窃取民主党文件并对水门大厦进行窃听。当时,身为《华盛顿邮报》记者的伍德沃德和伯恩斯坦,在一位神秘线人的帮助下,坚持不懈地追踪报道,让整个事件的内幕大白于天下,最终导致尼克松总统辞职,白宫办公厅主任鲍勃·哈特曼及总统顾问约翰·亚列舒曼被监禁。
延伸
作者据称“从不出错”
许多同行对伍德沃德表示支持。CNN报道称,伍德沃德的书依据了数百小时的录音采访,特朗普小圈子中的数十名消息人士接受了采访,此外还参考了各种文件、日记、备忘录,以及一份特朗普手写的笔记。伍德沃德解释说,他和消息人士进行了“深层背景”的谈话,即他可以使用对方提供的信息,但不能讲出提供者的身份。
深层背景和匿名信源是伍德沃德惯用的手段。在揭露“水门事件”时,他和搭档伯恩斯坦曾借助代号为“深喉”的消息人士确认了尼克松政府窃听行为的关键信息,并在之后30多年守口如瓶,拒绝透露其身份。2005年,前联邦调查局副局长菲尔特的家人称菲尔特就是“深喉”,伍德沃德确认消息并著书讲述了菲尔特的故事。
伯恩斯坦也对老搭档表示声援。他在4日接受CNN采访时表示,这是一本“连贯、无可争辩”的叙述。他还表示,伍德沃德的报道方法是无可辩驳的。
《华盛顿邮报》资深记者凯瑟也表示,伍德沃德“从不出错”,不会编造内容。他与其共事的40年中,只记得伍德沃德的报道因一个小错误被更正过一次。
一些曾被伍德沃德采访过的政府人士也表示赞同。克林顿的前顾问伯加拉在推特上写道,24年前,伍德沃德曾在一本关于克林顿政府的书中引用了伯加拉的许多粗鄙言论,那都是伯加拉确实亲口说过的。
小布什的前发言人弗莱舍也在推特上写道,伍德沃德一本关于小布什政府的书中,曾有不少弗莱舍不喜欢的负面言论,但那些一句都不是伍德沃德编的。也许有些匿名消息人士信口开河,但伍德沃德是个正直的人。
特朗普曾在今年8月14日打电话给伍德沃德讨论此书,担心书中的负面报道。根据《华盛顿邮报》发布的录音记录,伍德沃德称,他曾试图通过6-7人介绍采访特朗普,但特朗普表示自己对此一无所知,希望伍德沃德本人可以采访到他。综合新华社等报道
新闻推荐
菲律宾总统杜特尔特3日访问以色列,期间向美国前总统奥巴马道歉,缘由是他将近两年前咒骂奥巴马。杜特尔特当天向旅居以色列...