厄瓜多尔地震救援 中国装备显身手

4月17日，在厄瓜多尔塔尔基，一名女子在地震后情绪激动。

4月17日，在厄瓜多尔佩德纳莱斯市，当地人驾驶摩托车在被地震毁坏的公路上行驶。  本版图片均据新华社

“中国企业为厄瓜多尔打造的国家安全指挥控制系统（ＥＣＵ９１１）在地震灾害救援中发挥了关键作用，挽救了许多人的生命。”正在紧张指挥协调救灾工作的厄瓜多尔安全协调部部长纳瓦斯１７日在基多对新华社记者说。

当地时间１７日凌晨，厄瓜多尔国家安全指挥控制系统总部的应急指挥大厅里气氛紧张、凝重。

“你好，这里是ＥＣＵ９１１。”接警电话的红灯不停闪烁。求助信息通过电话、网络ＡＰＰ软件、公共设施的一键输入应急按钮等方式源源不断汇入。数秒之内，报警人的求助信息便出现在３台显示器上，分别显示报警人位置、电子地图、事件记录和可调度资源等信息。在调度员的协调下，一幕幕与时间赛跑的营救在地震灾区展开。

纳瓦斯说，如果没有中国公司为厄瓜多尔打造的这套国家公共安全和应急平台，厄瓜多尔在这场大灾难中面临的困难将不可想象。ＥＣＵ９１１系统保证了灾民的受灾信息及时送达救援部门，大大提高了救援效率。

纳瓦斯表示，仅在当地时间１７日凌晨至早７时，ＥＣＵ９１１系统就接警５６００多起。灾情较重的曼塔市发生的一幕让救援人员倍感振奋。一个４岁小女孩在废墟中被埋近８个小时后，被救出时已奄奄一息。可是这时候震区所有的医院都因满员或损坏，无法提供救治。救援队联系ＥＣＵ９１１系统，经过紧急协调，军队派出直升机将小女孩紧急送往瓜亚基尔医院进行救治。目前小女孩已脱离生命危险。

据ＥＣＵ９１１资源协调部门官员埃拉斯介绍，目前有２０多名中方年轻工程师在厄瓜多尔工作，主要是协助厄方对系统进行维护。“地震发生后，中方人员很快和厄方技术人员一起投入到这场战斗之中。他们在灾害面前表现出的勇敢精神和兄弟情谊令人感动，感谢中国朋友！”埃拉斯动情地说。

ＥＣＵ９１１中心提供厄瓜多尔全国所有地区的监控视频、资源分布等重大信息，帮助厄瓜多尔领导层第一时间了解灾区情况、及时派出救援团队。负责承建ＥＣＵ９１１工程的中国电子进出口总公司厄瓜多尔分公司负责人汪飞说，地震发生后，厄灾区所有的报警、救援、应急处置、全国救援力量的调拨和协调都是通过ＥＣＵ９１１平台系统处置。

大灾面前，方显英雄本色。汪飞说：“中国技术装备经受住了厄瓜多尔强震的考验，我为祖国感到自豪。”

据新华社基多4月17日电

4月17日，在厄瓜多尔塔尔基，一名女子在地震后情绪激动。

4月17日，在厄瓜多尔佩德纳莱斯市，当地人驾驶摩托车在被地震毁坏的公路上行驶。  本版图片均据新华社

“中国企业为厄瓜多尔打造的国家安全指挥控制系统（ＥＣＵ９１１）在地震灾害救援中发挥了关键作用，挽救了许多人的生命。”正在紧张指挥协调救灾工作的厄瓜多尔安全协调部部长纳瓦斯１７日在基多对新华社记者说。

当地时间１７日凌晨，厄瓜多尔国家安全指挥控制系统总部的应急指挥大厅里气氛紧张、凝重。

“你好，这里是ＥＣＵ９１１。”接警电话的红灯不停闪烁。求助信息通过电话、网络ＡＰＰ软件、公共设施的一键输入应急按钮等方式源源不断汇入。数秒之内，报警人的求助信息便出现在３台显示器上，分别显示报警人位置、电子地图、事件记录和可调度资源等信息。在调度员的协调下，一幕幕与时间赛跑的营救在地震灾区展开。

纳瓦斯说，如果没有中国公司为厄瓜多尔打造的这套国家公共安全和应急平台，厄瓜多尔在这场大灾难中面临的困难将不可想象。ＥＣＵ９１１系统保证了灾民的受灾信息及时送达救援部门，大大提高了救援效率。

纳瓦斯表示，仅在当地时间１７日凌晨至早７时，ＥＣＵ９１１系统就接警５６００多起。灾情较重的曼塔市发生的一幕让救援人员倍感振奋。一个４岁小女孩在废墟中被埋近８个小时后，被救出时已奄奄一息。可是这时候震区所有的医院都因满员或损坏，无法提供救治。救援队联系ＥＣＵ９１１系统，经过紧急协调，军队派出直升机将小女孩紧急送往瓜亚基尔医院进行救治。目前小女孩已脱离生命危险。

据ＥＣＵ９１１资源协调部门官员埃拉斯介绍，目前有２０多名中方年轻工程师在厄瓜多尔工作，主要是协助厄方对系统进行维护。“地震发生后，中方人员很快和厄方技术人员一起投入到这场战斗之中。他们在灾害面前表现出的勇敢精神和兄弟情谊令人感动，感谢中国朋友！”埃拉斯动情地说。

ＥＣＵ９１１中心提供厄瓜多尔全国所有地区的监控视频、资源分布等重大信息，帮助厄瓜多尔领导层第一时间了解灾区情况、及时派出救援团队。负责承建ＥＣＵ９１１工程的中国电子进出口总公司厄瓜多尔分公司负责人汪飞说，地震发生后，厄灾区所有的报警、救援、应急处置、全国救援力量的调拨和协调都是通过ＥＣＵ９１１平台系统处置。

大灾面前，方显英雄本色。汪飞说：“中国技术装备经受住了厄瓜多尔强震的考验，我为祖国感到自豪。”

据新华社基多4月17日电

新闻推荐

朝鲜再次成功 发射潜射导弹

据新华社平壤４月２４日电（记者郭一娜陆睿）据朝中社２４日报道，朝鲜日前再次成功发射潜射导弹。报道说，朝鲜最高领导人金正恩日前指导潜射导弹发射试验。报道没有提及发射时间和地点。据报道，金正恩在哨所听取水...