李安：均衡的发展才是比较健康的 张艺谋：不能一切都以票房为主

北京时间29日上午，一场名为“中国的电影，中国的自信”的大师对谈活动在纽约大学举行。活动由华裔女导演崔明慧主持，张艺谋、李安应邀对谈。现场，自2007年威尼斯电影节之后已有7年没碰面的李安与张艺谋一见如故，两位华语影坛最具影响力的导演侃侃而谈，畅谈多年拍摄经验，探讨东西方文化的碰撞给电影带来的影响。

谈《归来》

崔明慧：您刚刚已经看过张艺谋导演的新片《归来》，您对哪一段印象最深？

李安：比较靠近结尾的地方，非常平静也非常切实，比我们现在舞台还要平实的灯光，非常的细致，演员的表演，对一般观众来说会比较沉闷，对我是不会的，它有它非常精彩的，非常内敛的（内容），这种戏到结尾味道才慢慢出来。我觉得是突出了人的压抑跟自由这个观念，在结尾的时候有几个画面让我印象非常深刻，每一个人都压抑、无可奈何，还有我们自我的存在，这是一部很好的存在主义的一个电影，人一直在变，社会在变，我们的印象，我们的记忆到底是什么东西。我觉得最后几个画面里面，我感觉非常感动。

李安：在拍摄了很多大制作的片子之后，为什么又回过头来拍一部关于记忆跟压抑的片子？

张艺谋：其实是有意这样子，有点像李安过去拍电影的风格。（李安：那是因为当时没钱。）我现在属于有钱当没钱拍了，故事本身需要娓娓道来、返璞归真、洗尽铅华，需要还原到人的故事上、关注人，把所有的历史记忆变成细节，慢慢渗透，所以没有（用）张扬的方法，这反而对我来说是很有挑战性的，你要沉住气，这个跟李安导演不一样，他是拍那一类电影过来的，对他来说比较自然。我是从《红高粱》过来的，是跟自己走反面，要特别能沉住气。

其实我常常会想到李安，我拍的时候我会想，这样拍行吗？这时候我就会想，你看李安过去（的作品），它的类型都是这样的。我也是这样的，这个故事回到家庭，通过家庭来传递对于历史的回顾、反思和记忆。原来小说里写的是大家（庭），我把它缩到了三个人，希望以小见大，用含蓄内敛的方式反映。影片差不多拍了70多天，每一天其实都是在挑战自己。

谈中国电影市场

崔明慧：中国电影需要在什么方面寻求发展？

张艺谋：中国市场确实发展很快，从电影市场的角度来说，我估计会成为全世界第一大市场，其实现在已经开始了。在这样一个市场发展（态势）下，中国电影怎么办？我自己看还是非常简单，要有好电影，我们可能要细化一些类型。现在中国有一种现象，就是一切都是票房为王，以票房论其实是太简单了。这个阶段可能可以是这样子，但是太简单了。我觉得其实还是有各种类型，各种类型的电影都要有好的代表作。说起来容易，做起来很难，要求市场的合理化、健康化，要求观众观看的合理化、健康化等等，更多是电影创作人的素质提高，学习发展，壮大等等，方方面面很复杂的原因。

李安：中国市场是一个很大的市场，可是它的电影文化是一个比较奇特的例子，它不像美国，一百年慢慢地（发展起来）。前一阵子张导作为领军的人物，又要拍商业片，又要得奖，大家都指望他，全世界没有导演能这么做，大家指望在他身上，对于一个电影人来说是很大的压力。造成这种结果的原因，其实是中国大概有30年的时间基本上没有电影文化这个东西，突然之间快速发展的话，结果都是畸形的，不健康的局面。我觉得人最健康就是不要偏食，像刚才张导演讲的各个类型，各个样子，各个不同的品类，都有一个管道，都能找到它的观众，这样均衡地发展才是比较健康的。

（据新华网）

新闻推荐

智利8.2级强震引发海啸已致5人死亡

智利伊基克西北约90公里处海域4月1日晚发生里氏8.2级、震源深度为10公里的地震，目前海啸已经形成。智利下令疏散10万人。智利内政部长罗德里戈·佩奈利略2日说，地震造成包括一名妇女在内的6人...