国际时讯 新加坡新闻 马来西亚新闻 菲律宾新闻 越南新闻 泰国新闻 柬埔寨新闻 印度尼西亚新闻 缅甸新闻 巴基斯坦新闻 德国新闻 法国新闻 美国新闻 韩国新闻 日本新闻 俄罗斯新闻 加拿大新闻 澳大利亚新闻 意大利新闻 英国新闻 印度新闻
地方网 > 新闻 > 国际新闻 > 国际时讯 > 正文

吃糊糊住“猪窝”随时面临生命危险

来源:绵阳日报 2012-02-11 05:18   https://www.yybnet.net/

2月7日,在中国方面和一些国际组织的积极斡旋与持续努力下,在苏丹遭劫持的29名同胞经历了惊险的11天之后,终于平安脱险。9日下午,他们平安抵达北京首都国际机场,扣人心弦的营救工作至此全部结束。回忆起11天前被劫持的经历,工程项目组阿文翻译孙世伟依然心有余悸,“这个事情发生之前和发生之时,我也不太相信。当这(劫持)确实发生之后.还是感觉很恐怖的。”

误把反政府军当政府军

在孙世伟的记忆里,被劫持的前一天他们就得到情报,有人会来袭击。在公司的安排下,员工们有序撤离了营地,在距营地约20公里的一个小镇里躲避。第二天警报解除后,大家就回营了。“突然枪声大作!”孙世伟说,让人没想到的是,他们再次来袭。正在休整的29名中国员工不幸被冲进营地的袭击者绑架为人质。

据孙世伟的工友雷超回忆,事发之时,外面枪声乱作,由于不清楚状况,不知道究竟发生了什么,有的人还以为是“政府军来了”,便想跑出去握手迎接,谁知竟遭遇到反政府武装。

两名翻译直面枪口交涉

在苏丹遭劫持的29名中国公民中,只有孙世伟和马小龙掌握流利的阿拉伯语,而阿拉伯文正是苏丹的官方语言,所有与劫持者沟通的任务就落到了两个小伙子身上。“每一个字我都最认真地去听,每一个词我都最仔细地去说,生怕听错、说错一个字会招来不好的后果。这对我来说是很大的责任。”

24岁的翻译马小龙是这29人中年纪最小的,来自甘肃天水的他,早年在国内学习阿拉伯语,两年多前去叙利亚半工半读,去年转到苏丹工作,本想躲避叙利亚动荡局势的他,万没想到竟然经历了如此一段危险的旅程。

在被劫持期间,两个小伙子抓住一切机会和对方沟通,试图让他们相信,这些人只是普通的平民,在苏丹从事的都是修路、架桥等一些民生项目。

孙世伟坦言,当面对黑洞洞的枪口时,他俩还是非常紧张:“那枪都是子弹上膛的,但我俩是仅有的两名翻译,这时必须站出来和他们交流。更何况,我是一名党员。”

交流起到了作用。随着沟通的增加,对方逐渐明白了29人的身份,放松了看管,在食物、饮水以及简单的医药上为中国工人提供了保障。在元宵节那天,经过两个小伙子两天的努力交涉,对方还为他们宰了一只羊,改善大家的伙食。

吃高粱糊糊住“猪窝”

遇袭后的几天里,劫持者一直带着29名员工不分昼夜地转移,直到5天后才停留在固定的地方。当时他们被集体安置在一所简陋的茅草屋内。茅草棚条件非常简陋,雷超称之为猪窝,“国内的猪窝也就这个水平。”高粱糊糊是他们的食物之一。“为了维持体力,我们别无选择,大家吃的都不多。”雷超说。

路上大家走得比较散,员工们刻意将孙世伟和马小龙两名阿拉伯语翻译分开,保证一群人中要有一个翻译能够与对方沟通,避免产生误会。

最初的日子是孙世伟和马小龙觉得“最艰难”的,因为不清楚状况,需要不停试探对方的意图,想各种办法打探消息,随时面临生命危险。

第八天,我国驻肯尼亚大使与马小龙通了电话,说一切进展顺利,大家能很快获救。此时,他们心中充满了希望。

直到下飞机才知道获救了

6日晚上,反政府军方面的一个军官突然出现,向孙世伟和他的同事们宣布,要把他们转移到另一个地方,但没有说去哪儿。大家不知道下一站将被带往哪里,只知道上的是一架飞机。“那个时候心里不敢想被解救,直到下飞机看到了中国人面孔的一刹那,才明白真的被解救了。”雷超说。想了半天,雷超用了一个成语形容当时的心情——如释重负。下了飞机,中国驻肯尼亚大使馆的工作人员给雷超和他的同事们安排妥当,回家的日程也确定下来。 (综合新华社、新京报)

新闻推荐

小贝回归国家队希望重燃

卡佩罗辞去了英格兰国家队主帅的职务,老队长贝克汉姆则看到了回归国家队的希望。国奥队主帅皮尔斯和热刺主帅雷德克纳普都很赏识贝克汉姆。因为特里,卡佩罗辞去了英格兰国家队主帅的职...

相关新闻:
猜你喜欢:
评论:(吃糊糊住“猪窝”随时面临生命危险)
频道推荐
  • 公园里的捐赠 王溱
  • 图说天下 2022年04月16日A07版文章字数:434朗读:
  • 迄今发现的最远恒星 也许开启了研究早期宇宙的新窗口
  • 各地开展全民国家安全教育日主题活动
  • 俄通报乌千余守军投降美将供乌8亿美元军援
  • 热点阅读
    文牧野: 我一直追寻着真实与真诚... 王阳:《人世间》让人思考什么是活着... 国潮那么潮
    图文看点
    乡里乡亲
    张庭夫妇公司被认定传销 举报者:担心... 电影《花渡好时光》定档 回乡青年演... 从《少年》《下山》《踏山河》到《孤...
    热点排行