刘翔：我曾经很快，现在也可以很快

“ 龙 腾 翔跃”，刘翔在上海出发时，说过要用行动来阐释这句新年祝福的含义。而他的行动，就是7秒41——一个打破由他自己保持的男子60米栏亚洲纪录的成绩。对于伟大的运动员，一路领先固然可敬，而逆境重生、不断自我超越，更能带来别样的震撼。从2003年一跃到2012年，在刘翔的福地英国伯明翰，跨越9年的这“一跃”间，经历了令世界震撼的波澜起伏。刘翔用行动证明，他能做到自我超越。

“坚持到现在，我很快乐”

回顾近20年的运动生涯，参加伯明翰室内赛的刘翔在接受新华社记者专访时，用了两个“很珍惜”来讲述他的“跨栏往事”。“一直很努力，一步步走过来。中间的开心、欢笑，然后可能是低谷、困难，自己都体验过。”

林丹前一段到伦敦出席劳伦斯颁奖时，谈到刘翔，曾说他“非常不容易”。因为好多奥运冠军在功成名就或是重大挫折后，都会选择退出。但刘翔无视伤病、手术、外界的质疑始终在坚守。林丹说，刘翔只要能站在伦敦奥运赛场上，就已经算得上是奇迹和成功了。“我觉得这是一种信念，”刘翔说。“我一直坚持，不放弃。我感觉也是一种精神吧。因为我喜欢这个项目，我热爱，我可以为它付出很多。所以，一直坚持到现在。我很快乐，我很享受。”

当北京奥运会因伤退赛，当刘翔留给“鸟巢”一个消逝的背影时，很多人曾说，他已经不行了，不可能再重演雅典奥运的辉煌了。

但是，几年来，刘翔一步步演绎着“没有什么不可能”的真理。

“我觉得很多东西用实力说话。一些流言蜚语是没根据的。事实胜于雄辩，主要看自己的成绩表现，这是骗不了人的。”

“有可能会参加2016年奥运会”

伦敦奥运会对于28岁的刘翔真是最后一届了么？“我觉得应该是吧！应该是运动生涯、作为运动员当中最后一届奥运会了。但是，不排除有可能会参加2016年奥运会，看状态，我现在也不知道。”“但我的目标不只是奥运会，还有其他的比赛等着我。奥运会对我来说只是运动生涯中重要的比赛，因为四年一次，因为很多人关注它。”

“我曾经很快，现在也可以很快”

刘翔不愿多谈今夏在伦敦的目标。“我充满希望，充满期待，没有目标，进入决赛就好。如果没进入决赛，根本就取得不了好成绩，只有进入决赛，你才有机会登上领奖台。”

刘翔总说自己没压力。但中国田径队总教练冯树勇对新华社记者说，当刘翔奥运退赛时，是他向世界各地记者宣布“刘翔会回来的”。

“我当时也捏了一把汗，刘翔其实非常不容易，他说没压力，其实他承受的压力可不小。”

但刘翔这次又表示“没什么压力”。“其实没什么，因为我是亚洲惟一一个（跨栏）非常快的人，大家把希望放在我身上，特别支持我。”

“而对于我来说，我做到了。我曾经很快，现在也可以很快。”

新华 评

时

刘翔，请继续超越自己

北京时间18日深夜，刘翔在预赛中轻松获得小组第一。决赛中，美国选手梅里特站在第四道，略显戏剧性地把刘翔和古巴选手罗伯斯分隔在两旁。结果刘翔从起步上第一个栏开始便占据了优势，直到率先越过终点，回过头面对电视镜头搞怪“萌”笑，自信显露无遗。

很难想象一个年轻的小伙子能坚定跨越过去这几年里发生的一切：从奥运会冠军到世界纪录保持者，又在世界之巅之时突然在北京奥运会上一瘸一拐地 “跌落谷底”，然后在众多的质疑声中重振羽翼，从2009年上海黄金大奖赛开始完美复出，直至在大邱世锦赛上获得“胜似冠军的亚军”。

或许同为赛场巨人的羽毛球 “一哥”林丹，更能理解刘翔的坚守：“刘翔非常不容易。他只要能站在伦敦奥运赛场上，就已经算是奇迹和成功了。”

经历了波澜的刘翔其实也早已明白，他真正的对手，就是自己。也正因如此，刘翔的目标更坚定，训练也更勤奋、更有针对性：起跑有差距，把“八步上栏”改为“七步上栏”；力量有差距，苦练肌肉让人“想拉也拉不住”；前半程有差距，频频参加室内赛让自己在起跑阶段“飞”得更快……

2012年是伦敦奥运之年，刘翔用首站比赛“刷新”自己的行动宣告强势启程。接下来，他还将参加月底的瑞典斯德哥尔摩室内赛和3月9日在土耳其伊斯坦布尔举行的国际田联室内世锦赛。“很多人不相信的我也做到了，以后的比赛谁知道呢？”刘翔似乎越来越“狂妄”。

那么，大家就一起期待：刘翔，请继续超越自己！

对手声音

罗伯斯：刘翔是最强的，没有之一

在伯明翰室内赛获得亚军后，罗伯斯的神情有些怅然。赛后他坦言，2012室内赛季，对于自己而言，不再如以往那般一帆风顺。

厄运好像就是从去年的大邱世锦赛开始。那场“拉手”的闹剧，让他几乎到手的“大满贯最后一环”成为泡影。和刘翔一样，罗伯斯说，比赛就是比赛，走下赛场，“我们始终都是朋友。”

关注的目光，从来就没有离开过刘翔，即使在大邱之后。在比赛后罗伯斯称赞刘翔：“他始终都是最强的——没有之一。”

展望伦敦

冯树勇：中国6个田径项目有戏

带领刘翔等队员参加伯明翰室内田径赛的国家体育总局田管中心副主任冯树勇接受了新华社记者专访。他介绍了田径队备战伦敦奥运会的近况，列举出其中有望取得佳绩的6个项目，并透露队员将于7月中旬陆续抵英，在伦敦和利兹的两处基地进行奥运会前的适应性训练。

谈到有望在奥运会取得佳绩的项目时，冯树勇大致列举出6个。“刘翔的男子110米栏算一个点；大邱世锦赛冠军、女子铁饼的李艳凤；女子铅球的巩立姣、李玲；女子链球的张文秀；马拉松的几个选手如周春秀、朱晓琳等；还有竞走项目的几个队员如刘虹、王镇等。他们目前训练都不错。”

（综合新华社、新民晚报）

新闻推荐

伊朗断供英法石油

英国18日晚警告，伊朗核计划可能会引发核军备竞赛，把中东地区拖入一场新“冷战”。伊朗石油部19日宣布，伊朗已经停止向英国和法国公司出售石油。忧核军备英国外交大臣黑格18日晚说，如...