有趣的东北嗑 □赵越超

□赵越超 过去，有人开玩笑地说东北人就会说两个字：“嘎哈”！有例为证：两个东北人骑自行车路上相撞，一人质问：“嘎哈？”另一人反斥：“你嘎哈！”看到有人吵架，众人围拢观看，后来的人问前面人：“嘎哈呢？”围的人越来越多，阻挡了交通，警察过来干预：“该嘎哈嘎哈去！”

粗犷的地理环境孕育了东北文化中的豪放和直率，东北方言直通人心，看似质朴又不乏灵动，貌似粗犷却又透着细腻，这种接地气的感觉让东北话有着极强的亲和力。

现在网上流行的“扎心了，老铁”“来了，老弟”在戳中我们笑点的同时，还可以看出东北人的文化观念。东北人喜欢用血缘或者至亲关系来称呼别人，以示亲昵。这也是东北人血缘意识在语言层面的体现。

在东北方言中，有种“脏乱”叫“魂儿画儿”，有种“炫耀”叫“舞舞喳喳”，有种“无聊”叫“五脊六兽”，有种“说话不流畅”叫“吭哧瘪肚”等等，让人不得不佩服东北方言的想象力。

还有对颜色的描绘，“白不呲咧、灰不溜秋、黑黢黢、瓦蓝、通红、焦黄……”这一系列词语，鲜活跳动，原来颜色还可以这么表达。

除此之外，拟声词也是东北方言中不可缺少的表达方式。比如受惊了心会“突突”，耳朵会“嗡嗡”，生气了脸会“抽抽”；讲话声音大了是“吵吵”，乱了是“喳喳”，喊起来了那就是“嗷嗷”，能说会道那就是“吧吧”。

东北方言貌似“土”“粗”“俗”，但我觉得东北嗑是最接地气最有人情味的语言。

新闻推荐

风雅元宵节 ◎乔兆军

◎乔兆军