侵犯知识产权须严惩■徐蕾

2月3日，一起知识产权案件引起了广大网民的关注。据上海市公安局通报，“人人影视字幕组”因侵犯影视作品著作权被上海警方查处。目前，共抓获以梁某为首的犯罪嫌疑人14名，查处涉案公司3家，查获作案手机20部和电脑主机、服务器12台，涉案金额达1600余万元。

“人人影视字幕组”在业内鼎鼎有名。本世纪初，网络上涌现一批热门国外影视剧，“人人影视字幕组”等一批知名字幕组将其配上中文字幕，很多人都是靠着“人人影视字幕组”接触到一些国外热门影视剧。因此，“人人影视字幕组”被查一事引发众多网民热议。虽然大部分网民支持打击网络侵权盗版、尊重知识产权，但也有一部分网友对“人人影视字幕组”的遭遇心生同情。

那么，“人人影视字幕组”被查到底冤不冤呢？笔者认为，当初的“人人影视字幕组”提供字幕是基于传播文化理念，令中国网民可以完全免费观看国外的影视作品，在一定程度上满足了公众对多元文化渴求。但这并不意味着提供“免费看片”就是合法的，它的被查一点也不冤。

在知识产权保护理念不强、法治不健全的年代，“人人影视字幕组”一直游走在法律的“灰色地带”。随着各项法律法规的逐步健全，在对知识产权保护意识日益增强的今天，“人人影视字幕组”把国外影视剧视频资源直接“拿来”并以此营利时，便已经触碰了法律红线。“人人影视字幕组”的经营模式，不仅侵犯了著作权人的合法权益，还对版权相关产业的发展造成不良影响，不利于文化的创新与发展。有律师指出，“人人影视字幕组”侵权主要涉及对他人影视作品翻译权和信息网络传播权的侵权等法律问题，理应受到法律的约束和惩处。

“人人影视字幕组”被查处，让我们看到政府加大知识产权保护力度的强烈信号，给公众和众多侵权网站敲响了警钟，也意味着全面加强知识产权保护的时代已经到来。今后，相关部门会持续严厉打击网络侵权盗版等违法犯罪行为，作为普通公民，我们应自觉抵制盗版，尊重知识产权，提升保护知识产权意识。

新闻推荐

小学分级阅读书目 （节选）

一年级《小乔逃跑了》《幸运的内德》《田鼠阿佛》《第一次上街买东西》《好脏的哈利》《花田小学的属鼠班》（系列）《去年的...