8月15日,有媒体报道,在河南郑州街头有一些奇怪的店铺名:“Kao! ”“哎约我烤”“厕所串串”“尚床吧”等。河南省工商局工作人员称,这些店名有粗俗化倾向,有损社会良好风尚。
工商局工作人员在这里说的“粗俗”有其特定所指:带有色情挑逗意味、公然谩骂性质的用语。为了让自己的店名脱颖而出,竭尽所能地迎合消费者的猎奇心理逐渐成为了一条行业潜规则。 “向下走”是其中的一种。然而要解释店名的大面积粗俗化问题,消费者的审美、趣味变化更是关键,过去就曾流行 “皇家”“贵族”“巴黎”“夏威夷”等,非要“贵”,非要“洋”。所谓“客有所好,商必甚焉”,从文化传播角度分析取名动机便有其必要。
纵谈情色的取名方式,将其置于网络文化的大背景下,特别是将这些店名与网络上颇为粗俗的用语相比较,便能发现它们的亲缘关系。过去我们对网络文化不甚留意,主要是因为我们相信绝大多数人能区分清楚二者区别。显然,网络语言正向现实倒灌,并深刻地改变着我们的用语习惯和思维方式。根据记者的随机采访,对粗俗化店名,年轻人大多持宽容态度,而大多数研究者则甚为忧虑,他们认为:“粗俗的店名不能孕育出像‘全聚德\’这样的百年品牌。 ”这里便显示出网络思维与学院思维的不同,绝大多数经营者一开始便不存打造百年老店的雄心,他们或只求一时营生、或安于一隅,随着风潮改变店名或经营方向在他们看来并无不妥。
粗俗店名的成因极为复杂,引导健康向上的文化和用语习惯无疑有利于改变这一情况,不过切忌矫枉过正,只要不违背《广告法》等相关规定,即使店名有些土、有些俗,也要尊重其存在。摘自《南方日报》
新闻推荐
学生因接到诈骗短信被骗光学费,欲跳楼最终被救。上大学了,骗子也盯上了,“大学新生成为受骗重灾区”受到社会各界关注,刚刚离开父母怀抱的年轻学子对诈骗的“免疫能力”
2日,记者从南京警方获悉,就在开学前夕,又有一名大学生因接到诈骗短信被骗光学费,欲跳楼最终被救。上大学了,骗子也盯上了,“大学新生成为受骗重灾区”受到社会各界关注,刚刚离开父母怀抱的年轻学子对诈...