从《季姬击鸡记》看汉字之玄妙

前几天，读到一篇《季姬击鸡记》的短文，全文只用了73个字，通篇只有一个读音（ji）。文章虽然短小，但结构完整，文字优美，简练而意蕴丰富，读来耐人寻味。

原文：

季姬寂，集鸡，鸡即棘鸡。棘鸡饥叽，季姬及箕稷济鸡。鸡既济，跻姬笈，季姬忌，急咭鸡，鸡急，继圾几，季姬急，即籍箕击鸡。箕疾击几伎，伎即齑。鸡叽集几基，季姬急极屐击鸡。鸡既殛，季姬激，即记《季姬击鸡记》。

译文：

一位姓季姬的漂亮女子，寂寞无聊，于是便罗集了一些鸡来养，就是那种荆棘丛中的野鸡。野鸡饿了，叽叽乱叫，季姬就拿簸箕中的小米来喂它们。鸡吃饱了，跳到季姬的书箱上，季姬嫌脏，忙赶鸡，鸡吓急了，接着跳到案几上，季姬更着急了，就用簸箕投向野鸡。簸箕迅疾地飞过去，打中了案几上的陶伎俑，陶伎俑被打得粉碎。那些野鸡又叫唤着一起躲在案下，季姬一怒之下，用木屐去踢鸡，鸡都死了。季姬情绪激动，就写了这篇《季姬击鸡记》。

从这篇短文中，我们深深地体味到我国汉字的精美和深奥。我国的汉字，有一个显著的特点，那就是一音多字，一字多音。我们学习汉语，不仅要认清字形，还要弄清它的读音，熟悉它的字意。如果我们只是认得这个字，而不知字意，那你就很难读懂这篇《季姬击鸡记》，很难弄明白文章的内容。

现如今，我们的许多青年学生，不会写的字，到电脑上去查。我们中的许多人，能在电脑键盘上，敲出一串串的同音汉字，只因为字意不清，面对着一长串同音字，却不知如何来取舍，往往还会瞎蒙。蒙对了尚可，蒙错了就会出现“腊烛成灰泪屎干”的笑话。

我们学习汉语文字，不仅要学会读音，更重要是要弄懂字意。对那些字意不清的字，要多翻翻字典。古人称白居易的《白帖》为“不语先生”，字典就是不说话的老师。万不可认为查字典只是小学生的事。我不相信哪位“学者”、“教授”能把中国的汉字全认识了。学习汉语文字，不仅要会用电脑，而且还离不开字典，以便于随时翻检。

新闻推荐

财政部部长谢旭人就财政政策和有关问题回答记者提问 中央财政支出三分之二用于民生

【新华社北京3月7日电】十一届全国人大四次会议7日下午在梅地亚两会新闻中心举行记者会，。继续实施积极的财政政策  着力把握五个方...