□早早(儿童文学硕士、插画师)
小雨淅淅沥沥地下着,一把孤独的小红伞被遗失在茂密的森林里,一场奇妙旅程即将拉开序幕。小猴子啪地一下打开了小红伞,在树枝间摆弄;小蛇缠绕着小红伞,在雨天里一蹦一跳地前行;袋鼠护士优雅地撑着小红伞,在烈日下扬扬自得……最终,这把小红伞会有怎样的归宿呢?
日本著名儿童文学作家筒井敬介用孩童般稚趣的语言和天马行空的想象力,编织出一个荒诞离奇的故事。深受儿童喜爱的日本著名插画家堀内诚一童趣俏皮的绘画又让故事流露出轻盈欢快的特质。这本创作于上世纪六十年代的图画书演绎了小红伞的奇遇之旅。
画家的笔触充满了童趣。 质朴纯真的造型和清新色彩的组合,让画面浸润在欢快愉悦的氛围中。
从这本书中可以窥见堀内诚一如何捕捉小动物的形态特征:用简单的色块和造型,就勾勒出五官神态,让一个个鲜活的角色跃然纸上。比如,心浮气躁的小猴子、骄傲自大的小蛇、医术马马虎虎的狮子医生、任性自私的袋鼠护士。这些形象诞生于画家的幻想,不受视觉法则束缚,十分契合孩子的视觉审美诉求。
堀内诚一的配色自由洒脱,充满童趣。海棠红、青果绿、天空蓝、柠檬黄,明亮的色调铺垫出故事轻松无厘头的基调。不经调和的高纯度的色彩直接涂抹于画纸,在叠加之中碰撞出更多的变化,呈现乐观和开放之态,更赋予了画面几分天然纯粹的美感。
画家对色彩叙事手法的运用新颖独特。在彩图之间穿插着黑白的画面:所有的事物都褪去高饱和度的色彩,唯有小红伞依然是红色的,是画面里最瞩目的事物。故事的发展就在彩色与黑白的交替中进行,构成一种潜在的节奏和韵律,使得每一次翻页都多了几分新奇与惊喜。
夸张的比例和变形的透视使画面有种“不协调”的趣味。而画家随性的上色和平面化的构图不受明暗、透视之类绘画法则的限制,让画面看起来仿佛是儿童的即兴之作。
堀内诚一的绘画看似漫不经心,却无时无刻不在透露着微妙的、不动声色的机智和幽默。封底的地图呼应整个故事的游戏趣味。小红伞是趟旅程的核心,是生发联想和催动游戏性的关键。它从碧绿的森林到湛蓝的海洋,又受到气浪的冲击,飞越沙漠、草地、池塘,倒挂在松鼠家门口的树枝上。最后,静谧温馨的场景为冒险画上了圆满的句号,也让读者感到甜蜜和满足。
筒井敬介朴素纯真又有些搞怪的语言,与堀内诚一诙谐逗趣的图画相映成趣。这两位深谙儿童世界独特法则的大师,用文字和图画演绎小红伞的故事,将认知、审美和游戏融为一体。小红伞的用途从最开始的避雨、遮阳、装饰,逐渐挣脱常规逻辑的束缚,到后来给鲸鱼治病,再到变成松鼠的家,这种自由联想十分贴近儿童的发散性思维。无拘无束的想象力、精心设计的情节和图画,使全书充满了自由烂漫的幻想和趣味盎然的游戏性。
筒井敬介和堀内诚一用幽默和童趣向孩子们发出邀请,共赴这场荒诞、奇异又充满创造性的旅程幻想和令人开怀大笑的幽默,是给孩子们最好的礼物。
新闻推荐
日本经济再生担当大臣西村康稔5月31日说,尽管首都东京和福冈县解除紧急状态后疫情出现轻微反弹,政府暂时不考虑让这两个地...