中版从造型、表情都和日版神似。
原版《约会恋爱究竟是什么》口碑很好。
从上世纪七八十年代的《血疑》、《排球女将》,到九十年代的《东京爱情故事》、《悠长假期》、《麻辣教师》等青春爱情剧风靡一时,再到近年来,《legal High》、《大川端侦探社》、《我的危险妻子》等网红剧播放时,被密密麻麻的弹幕刷屏。你就知道,在中国,日剧从不缺受众群。
从2015年开始,国内有多家影视公司与日本相关电视台合作,开展翻拍计划。计划“三年翻拍5部日剧”的SMG尚视影业已经推出《约会恋爱究竟是什么》中国版,目前正在视频网站播出。此外,还有《求婚大作战》、《倒数第二次恋爱》等剧蓄势待发。拉近影业翻拍的《问题餐厅》即将上线,《最完美的离婚》剧本也在筹备中。华录百纳翻拍的《深夜食堂》已经杀青,阿里巴巴即将翻拍《龙樱》……种种迹象表明,日剧翻拍成为一种趋势。
新闻推荐
去年7月5日,一网民在微博上发布“芜湖因强降雨死了一两百人,失踪了四五百人,父亲在防汛时看见尸体漂浮”的谣言。警方通过调查,最终锁定谣言是方村居民罗某所发。在警方压力下,罗某投案,承认在网上发布...