爱泼斯坦刑事案件正式撤诉，但共犯调查和遗产诉讼还没完

美国金融大亨爱泼斯坦死后不到三周，有关他的刑事诉讼案件被正式撤销。爱泼斯坦最终以一死逃过了法律和社会的指控，也带着他背后的无数秘密被深埋地底。

当地时间周四（8月29日），负责该案的纽约南区地方法官理查德-伯曼（Richard Berman）签署了撤诉通知（Nolle prosequi），决定不再追踪针对爱泼斯坦的指控。

这一行动早在所有人意料之中。鉴于爱泼斯坦的死讯，纽约南区检察官此前已提出撤销爱泼斯坦性侵案的动议。根据诉讼程序终止规定，如果被告人在案件审理过程中死亡，所有针对他的起诉都将被清除。

尽管爱泼斯坦案的刑事调查止步于此，但心有不甘的受害者们还是选择站上法庭讲出自己的遭遇。27日，爱泼斯坦案在纽约举行最后一次听证会，内容是关于撤销他的刑事案件，同时有23名受害者借此机会在法庭上进行了最后一次陈述。

第一个发言的考特尼·威尔德（Courtney Wild）在法庭上说，爱泼斯坦剥夺了她和其他受害者在法庭上跟他一对一对峙的的权利，他是一个懦夫。在这个案件里从来没有过正义。

据界面新闻此前报道，2008年爱泼斯坦也曾因教唆未成年少女卖淫被起诉，随后他与时任联邦检察官、现任美国劳工部长的阿科斯塔达达成了一项秘密协议，承认性侵未成年人的罪行，由此免受联邦起诉和可能的终身监禁。最终他仅服刑13个月，且一周有六天可以前往位于佛罗里达的办公室工作。

贾弗尔（Virginia Roberts Giuffre）称自己是在15岁时被“金融家"招募，那时她在特朗普的海湖庄园（Mar-A-Lago）工作，爱泼斯坦经常会去那里。“我的希望很快就破灭了，我的梦想被偷走了。"她说。

爱泼斯坦一直与政商名流保持密切联系。7月初他因涉嫌拐卖和性侵未成年少女被捕，随后在8月10日被发现死于狱中，初步判定是自杀。

但爱泼斯坦案的余波并未就此完结，关于爱泼斯坦死亡真相的调查还将继续。爱泼斯坦的律师早前称，将对他的死亡原因进行独立调查。

此外，美国司法部长巴尔在爱泼斯坦死后曾表示，联邦检察官将继续对爱泼斯坦进行调查，重点是“参与、帮助爱泼斯坦拐卖未成年少女"的共犯。检察官们也在27日的听证会上表示，撤诉不代表政府会减少支持案件受害者的决心。联邦调查局于当地时间28日在推特上发布了一则信息，呼吁爱泼斯坦案的受害者提供相关信息。

接下来还会有多名受害者将对爱泼斯坦的遗产提起民事诉讼，要求获得赔偿。爱泼斯坦已经在死前两天立下遗嘱，把所有财产转移到一个名为“1953信托"的信托内，唯一继承人是其胞弟马克·爱泼斯坦。

新闻推荐

人民日报钟声：升级摩擦于事无补

观察中美经贸摩擦，从来不难发现彼此“对撞”的信息。当地时间8月28日，美国政府再次宣布对中国商品分阶段加征关税。同一天，...