特朗普又加码1000亿 是关税还是商品总额

当地时间4月5日（周四），一份美国白宫声明将已经“激战正酣”的中美贸易摩擦升级至第三轮。

美国总统特朗普指令美国贸易代表办公室考虑再对额外的1000亿美元中国商品加征关税。

不过，这份声明原文显得有些口语化，也造成了一些歧义。声明指出，在美国贸易代表办公室依据301条款列出价值500亿美元的对华建议加征关税清单后，“中国并未修正自己的不当行为，而是选择伤害美国农民和制造业。”

特朗普声明：“针对中国不公正的报复，我已指示美国贸易代表办公室考虑依据301条款，能否追加1000亿美元关税，如果能的话，列出加征关税的商品清单。（I have instructed the USTR to consider whether $100 billion of additional tariffs would be appropriate under section 301 and, if so, to identify the products upon which to impose such tariffs.）”

一时间，两国舆论大哗，部分媒体的标题是，“特朗普要求考虑度中国额外加征1000亿美元关税”。特朗普声明中的1000亿美元是指征收关税总额，还是指征收对象商品总额，引发热烈讨论。

随后，美国白宫官员对美国媒体解释称，这1000亿美元是指将被追加关税的中国进口商品价值，而非针对中国进口商品的征税金额。

美国贸易代表莱特希泽在该声明出来后则迅速跟进表示，这些关税均不会“立即生效”。特朗普政府尚未对上述关税的生效给出时间表。

莱特希泽称，任何追加关税首先将有60天公示期，“在各项流程完成之前，没有关税会生效。”

新华社4月6日的报道称，此前，美国贸易代表办公室依据“301调查”结果，已于4月3日宣布拟加征关税的中国商品建议清单，涉及每年从中国进口的价值约500亿美元商品。特朗普的最新举动意味着，美国可能最多对从中国进口的1500亿美元商品加征关税。

新闻推荐

美国优兔公司总部 枪击事件造成3人受伤

据新华社旧金山4月3日电（记者吴晓凌）位于美国加利福尼亚州圣布鲁诺的优兔公司总部3日发生枪击事件，造成3人受伤，一名女性枪手身亡。圣布鲁诺市警察局局长巴尔贝里尼当天在新闻发布会上说，目前有3名伤...