200余张照片 定格抗战经典瞬间

1945年8月21日，湖南芷江机场，日本投降代表乘坐插有白旗的吉普车绕场一周示众。约瑟夫·德摄

1945年8月21日拍摄的芷江洽降会场。约瑟夫·德摄

中美两国士兵在一起。弗雷德里克·F·夏勒摄

洗衣日。弗雷德里克·F·夏勒摄于昆明

弗雷德里克·F·夏勒（左）当年与约瑟夫·德合影。

查常平博士。

华西都市报专访援华美军老兵及后人，获授权发布珍贵抗战彩照

今年8月，查常平博士向华西都市报提供了一份珍贵的礼物——抗日战争时期，两位援华美国老兵拍摄的200多张历史照片。这些彩色照片不仅记录了当年中国抗战的历史场景，还反映了各个地方的风土人情。

查常平说，2011年他曾到美国访学，认识了援华美军弗雷德里克·F·夏勒之子弗雷德里克·W·夏勒，两人一见如故，交谈甚欢。“他把父亲和另外一名援华美国老兵约瑟夫·德在抗日战争时期拍摄的照片拷给了我，希望我能拿回国内做个展览，让更多人了解那段历史。”

这些照片不仅展现了抗战期间中国军民的生活，还记录下了日军代表在芷江洽降的过程，以及美国大兵翻看登有日军投降消息的外文报纸和1945年日军从上海撤离等众多历史场景。

9月1日，华西都市报记者通过越洋电话联系上了弗雷德里克·W·夏勒和约瑟夫·德，并获得对方的授权，刊发这些珍贵的影像资料，带您重温那段不容忘却的历史。

照片作者/

美国老兵：弗雷德里克·F·夏勒

弗 雷 德 里 克· F ·夏 勒（Frederick·F·Schaller，Jr.）出生于1918年，是麻省理工学院1939届毕业生，获得电气工程本科和硕士学位并加入预备军官训练营。1942年他应征入伍，1945年2月被派到中国，负责滇缅公路昆明至贵阳段的军用物资运输。

1945年8月6日，美国在日本广岛投掷原子弹。1945年10月，弗雷德里克·F·夏勒赴上海承担美军的后勤工作。他居住在外滩福州路的一所公寓里，这所公寓至今仍保留着。1946年春天，他以上校军衔退伍回到美国。2014年11月7日，弗雷德里克·F·夏勒去世，享年96岁。

抗战期间，弗雷德里克·F·夏勒用柯达35型相机与彩色反转胶片拍摄了大量珍贵的历史照片。美国老兵：约瑟夫·德

约瑟夫·德（Joe·Day）出生于1925年。1945年应征入伍，先去了印度和缅甸，1945年6月来到中国，从昆明到湖南芷江，在芷江机场当通讯兵。他本来是麻省理工学院的一名学生，但只读了一年，便由于战争爆发应征入伍中断了学业。后来他在位于上海的美军工程办公室工作，上级正是弗雷德里克·F·夏勒。

约瑟夫·德本来有两台莱卡相机，但在到达印度加尔各答的那晚，相机被偷了。好在他的彩色胶卷没有失窃，随后他用借来的柯达35相机拍下了很多堪称经典的照片。现年90岁的约瑟夫·德现在居住在美国新罕布什尔州。

学会了3个中文词汇对中国人最大的印象是勤劳

弗雷德里克·F·夏勒之子弗雷德里克·W·夏勒9月1日通过越洋电话接受华西都市报记者采访时回忆说，父亲在中国待了一年多，一共学会了3个中文词汇：“不要”、“开水”、“美国兵顶好”。

“‘不要\’是用来表达自己的不同意见；‘开水\’是当时他看到一个中国士兵被卡车撞倒，嘴里反复念叨的一个词，父亲印象很深；后来父亲随军来到上海，一个上海女子对他们竖起大拇指说‘美国兵顶好\’，他就记住了。”弗雷德里克说，父亲对于中国人的最大印象是勤劳，“家里小孩子偷懒的时候，父亲就会跟我们讲起当年中国人民的勤劳，以此教育我们。”

弗雷德里克说，父亲拍摄的这些历史照片十分珍贵，华西都市报刊发前征得其同意是对作者的尊重。他希望见报后，能够保留一份报纸作为纪念。

一段让人难忘的经历用镜头记录日军芷江洽降

9月1日，华西都市报记者联系上现年90岁的约瑟夫·德。老人年事已高，说话比较缓慢，但是逻辑清晰。

抗日战争时期，约瑟夫·德被派到湖南芷江驻扎，“我很喜欢和那里的年轻人聊天，我还教他们英语。但是我基本不会汉语。”

1945年8月21日，日军派出代表在湖南芷江向中国人民洽降，约瑟夫拍下了多张反映这一历史事件的珍贵照片。“洽降仪式前，中国军民都很兴奋地修建建筑物，布置会场。而洽降仪式中，我能看出来日本士兵很不高兴，但是又克制着。”

约瑟夫说，后来他去了北京。他还记得当年和另外一个美国兵一起打出租车，去卢沟桥、紫禁城、北海等地方拍照留念。再后来他被派到了上海，从事工程方面的工作，上级就是弗雷德里克·F·夏勒。随军回到美国后，他再也没有到过中国。

回首那段经历，约瑟夫·德感慨地说，“那是一段让我难忘的经历，那是现在的人们无法想象的一个时期。”

人物简介/

查常平：1966年生于重庆市，批评家，现任《人文艺术》论丛主编。

新闻名词/

滇缅公路

即中国云南省到缅甸的公路。滇缅公路于1938年开始修建，原本是为了抢运中国政府在国外购买的和国际援助的战略物资而紧急修建的。随着日军进占越南，滇越铁路中断，滇缅公路竣工不久，就成为了中国与外部世界联系的唯一的运输通道。这是一条诞生于抗日战争烽火中的国际通道，在第二次世界大战中扮演着重要的角色。芷江洽降

1945年8月21日，代表百万侵华日军的投降代表今井武夫一行奉侵华日军总司令冈村宁次之命，飞抵芷江向中国军民投降，交出了日军在中国战区的兵力分布图，在记载着投降详细规定的备忘录上签字，史称“芷江洽降”。

温馨提示/

限于篇幅，更多珍贵抗战图片请扫码下载华西都市报客户端，点击“纪念抗战胜利70周年”网络专题查看。华西都市报记者张元玲摄影吕甲

新闻推荐

自闭症儿童如何成为优秀少年？7年陪读 妈妈是我的同桌

9月8日，包涵在家里练习手风琴。2011年5月，包涵帮妈妈洗菜做饭。(受访者供图)包涵今年获得了全国键盘艺术邀请赛金奖。9月10日上午8点半，四川音乐学院附中高一新生包涵迎来了开学第...