国际时讯 新加坡新闻 马来西亚新闻 菲律宾新闻 越南新闻 泰国新闻 柬埔寨新闻 印度尼西亚新闻 缅甸新闻 巴基斯坦新闻 德国新闻 法国新闻 美国新闻 韩国新闻 日本新闻 俄罗斯新闻 加拿大新闻 澳大利亚新闻 意大利新闻 英国新闻 印度新闻
地方网 > 新闻 > 国际新闻 > 美国新闻 > 正文

广电总局:电视节目禁用“人艰不拆”等生造词语

来源:天府早报 2014-11-30 16:42   https://www.yybnet.net/

11月27日,国家新闻出版广电总局发出相关通知,要求各类广播电视节目和广告应严格按照规范写法和标准含义使用国家通用语言文字的字、词、短语、成语等,不得随意更换文字、变动结构或曲解内涵,不得在成语中随意插入网络语言或外国语言文字,不得使用或介绍根据网络语言、仿照成语形式生造的词语,如“十动然拒”“人艰不拆”等等。

网络语言对未成年人有误导

通知指出,一些广播电视节目和广告中还存在语言文字不规范的问题,如随意篡改、乱用成语,把“尽善尽美”改为“晋善晋美”,把“刻不容缓”改为“咳不容缓”等等。这些做法不符合《中华人民共和国国家通用语言文字法》《广播电视管理条例》等法律法规的基本要求,与传承和弘扬中华优秀传统文化的精神相违背,对社会公众尤其是未成年人会产生误导,必须坚决予以纠正。

广播电视推广普及、规范使用国家通用语言文字,是传承中华优秀传统文化、增强国家文化软实力的战略需要;是树立文化自觉、文化自信、文化自强,确保文化安全的具体举措;是广大听众观众收听收看好广播电视节目的基本要求。广播电视要推广和传承成语等国家通用语言文字的独特表达方式,充分展现其文化精神和语言魅力,不能因为肆意乱改乱用造成文化断代和语言混乱。

不规范内容一律不得播出

根据通知,各级广播电视播出机构要开展自查自纠,排查广播电视节目和广告中的字幕、图像和配音等,加强对主持人、嘉宾及其他节目参与人员规范使用通用语言文字的提示引导,对于不规范使用国家通用语言文字的内容一律不得播出。

广电总局监管中心近期将对各电视上星综合频道进行一次全面排查,对严重违规的问题将作出严肃处理。各省级收听收看中心也要对辖区内各频道频率节目进行一次全面排查,对于不规范使用通用语言文字的节目坚决停播处理。

这些词语不许乱用了

1 随意篡改、乱用成语

晋善晋美——尽善尽美咳不容缓——刻不容缓

2 根据网络语言仿照成语而生造的词语

十动然拒

(词义:十分感动,然后拒绝了他。)

人艰不拆

(词义:人生已经如此艰难,有些事就不要拆穿了。)

网友声音

悄悄Dream:扼杀网络文化,词语为什么就不能创新?难道永远守旧用几千年不变的东西?

坚果灰松:今天流行的词汇,没准就会形成后面时代的文化,而且有很多是有典故和意义的。当然,这需要时间的筛选。刻意去遏制一些自然形成的东西,还是一种文化上的强迫和控制。

幼薇的春天:早就该整治整治了,一百个支持,守护中国文化的纯洁清澈!

阡骞:同意。觉得这种词在网上用就好,真发展到词典里是对中文的一种摧残。

燕子360:要不要这么极端啊!看什么类型好吗?娱乐节目可以吧,世界本来就应该丰富多彩。

专家说法

《咬文嚼字》主编黄安靖:

网络新词不能照单全收

黄安靖表示,对于“十动然拒”“喜大普奔”等这些通过缩略、拼装而形成的新网络成语,的确有规范的必要,因为首先这些词不符合成语的结构特点,同时在表意上也十分不明确,除了网友之外,估计很少人能一下猜出其中的意思。

汉语是有缩略语的,比如沧海桑田缩略成“沧桑”,但这类缩略语的含义都很明确,大家一看就明白。而网友用喜闻乐见、大快人心、普天同庆、奔走相告拼装成“喜大普奔”,这不符合汉语运用习惯,不仅让人感觉莫名其妙,更是让人不知所云。

新闻链接

这些年出台过的禁限令

2009年

●情感类节目禁止使用“测谎仪”。

2010年

●禁用诸如NBA(美国职业篮球赛)、GDP(国内生产总值)、WTO(世界贸易组织)等英文缩略词。

2011年

●每集电视剧中间不得再以任何形式插播广告。

2012年

●电影局发布指导意见:“会员价、团购价等优惠票价不低于影院挂牌价的70%”。

2013年

●平均每天早上8时到晚上9时30分要播放不少于30分钟的国产动画片。

2014年

●播音员主持人除特殊需要外,一律使用标准普通话。不得模仿地域特点突出的发音和表达方式。

●要求电视养生类节目只能由电视台策划制作,不得由社会公司制作。

综合新华社、新京报、新闻晨报、北京晨报

新闻推荐

淘宝“双十二”开启全球化拍卖模式

今年双十二在线拍卖平台的淘宝拍卖会将全球化、全方位搜罗新奇“物种”并纳入拍品竞价行列。淘宝拍卖会针对上述新推出的拍品表示,淘宝此次打造全球化不动产的网络拍卖会,希望让热衷者享受更多优惠...

相关新闻:
“老虎”暂时归山2015-02-13 16:14
猜你喜欢:
评论:(广电总局:电视节目禁用“人艰不拆”等生造词语)
频道推荐
  • 公园里的捐赠 王溱
  • 图说天下 2022年04月16日A07版文章字数:434朗读:
  • 迄今发现的最远恒星 也许开启了研究早期宇宙的新窗口
  • 各地开展全民国家安全教育日主题活动
  • 俄通报乌千余守军投降美将供乌8亿美元军援
  • 热点阅读
    文牧野: 我一直追寻着真实与真诚... 王阳:《人世间》让人思考什么是活着... 国潮那么潮
    图文看点
    乡里乡亲
    张庭夫妇公司被认定传销 举报者:担心... 电影《花渡好时光》定档 回乡青年演... 从《少年》《下山》《踏山河》到《孤...
    热点排行