雅芳中国子公司一季度亏损 贿赂调查范围扩大

化妆品公司雅芳(Avon Products Inc.)眼下正在重组中国业务，想方设法充分利用进入这个全球人口最多的消费者品市场所带来的商机。此前，雅芳中国业务曝出贿赂丑闻，中国子公司业绩进一步恶化。

这家总部位于纽约的公司上周五表示，对可能存在的向外国政府官员行贿的内部调查已经从中国子公司扩大到另外四个国际子公司。这项内部调查开始于两年前，在那之前雅芳的首席执行长钟彬娴(Andrea Jung)收到一封线人的举报邮件。

雅芳重组中国业务和“贿赂门”事件对该公司第一季度收益产生了负面影响。雅芳第一季度利润同比下降64%，至4,250万美元，合每股收益0.10美元；上年同期利润为1.173亿美元，合每股收益0.27美元。利润下降主要是因为一笔与委内瑞拉货币贬值相关的支出。

同时，中国地区销售疲软伤及雅芳的护肤品业务，该公司表示，调查费用今年可能会达到9,500万美元，高于去年的3,500万美元。

雅芳表示，正在仔细检查挑选出来的代表海外不同地区市场的国家的商业行为。雅芳已经向美国证券交易委员会(Securities and Exchange Commission)和司法部披露了所进行的调查，并表示，这两家机构给予公司时间完成调查。

钟彬娴上周五在分析师电话会议上谈到正在进行的调查时说，目前还无法得出任何结论。该公司正在调查是否存在违法美国《反海外腐败法》(Foreign Corrupt Practices Act)的行为。

以直销模式销售化妆品的雅芳2006年成为首家在中国获得直销牌照的公司，但是这一成就因贿赂指控而蒙上阴影。上个月，雅芳将中国分公司的总裁、首席财务长和负责政府事务的高管停职，这是该公司针对中国子公司的旅行、娱乐等费用是否支出得当所进行调查的一部分。第四位遭停职员工是驻纽约的一名前高管，在去年年中前任雅芳内部审计主管。

上周五，在雅芳任职多年、曾负责南拉丁美洲地区业务的奥多内兹(Rene Ordonez)被任命为中国业务经理，任命立即生效。雅芳还表示，公司将调整在中国的业务模式，目前它所采用的是传统直销和零售相结合的模式。雅芳表示，将在未来18个月内转为全直销。

雅芳第一季度来自中国的销售收入下降31%，导致中国子公司营业亏损1,000万美元。该公司表示，中国子公司今年全年将出现小额亏损，将于2012年转亏为盈。

尽管中国的活跃销售代表较上年同期减少了25%，钟彬娴说，所进行的贿赂调查并没有影响公司在中国的形象或业绩。

新闻推荐

百莲凯感恩呈异彩，星光闪耀凯歌还！

百莲感恩呈异彩，星光闪耀凯歌还！——记“2009百莲凯年终答谢会暨年度杰出人物颁奖盛典”2010年1月9日晚，“2009百莲凯年终答谢会暨年度杰出人物颁奖盛典”在广东亚洲国际大酒店隆重举行。百莲凯...