编译 不满执政党提出的检法改革 韩国“包青天”请辞 尹锡悦曾亲手把朴槿惠李明博两位前总统送进监狱

据韩联社等媒体报道，当地时间4日下午2点，韩国检察总长尹锡悦在首尔检察厅大楼前宣布辞职。随后，韩国总统文在寅同意其辞职。尹锡悦有韩国“包青天”之称，曾亲手把朴槿惠和李明博送进监狱，他为何突然宣布辞职呢？

突然请辞

“无法再坐视正义与公知瓦解”

当地时间4日下午2点，尹锡悦在首尔检察厅前向媒体宣布将请辞检察总长一职的决定。他说：“我作为检方的职责就到此为止。”

尹锡悦表示：“一直以来，支持着韩国社会的宪法精神与法治体系正在崩溃，造成的伤害将全由国民承受。我无法再坐视韩国社会好不容易累积下来的正义与公知瓦解，因此决定在今天请辞。无论我今后处于什么位置，都会守护自由民主主义，我会为保护国民而竭尽全力。感谢一直以来支持我的人，还有对我进行尖锐批评的人。”

尹锡悦本来将在今年7月即将结束任期。尹锡悦表明辞意后，青瓦台在一个小时后通过新闻发布会传达了文在寅总统接受其辞职的消息。

不满执政党改革

若实施检察院不能再调查总统

3月3日，尹锡悦视察地方检察厅时，对执政党推动成立重大犯罪侦查厅的行为表示谴责，认为这种做法企图剥夺检方侦查权，严重违反宪法精神，将为贪腐打开方便之门。

执政党提出的检法改革要完全废除检察机关调查权，尹锡悦公开表示反对。执政党认为检察院的调查权应该被分离出来，检察院保有公诉权，搜查权交还给警方，同时法务部可以监督检察院。根据执政党检法改革的想法，检察院的权利将被大大缩小，检察院将无法直接对政界高层进行搜查，而这项权利将被交给独立的机构——重大犯罪调查厅。

若检法改革顺利进行，曾将朴槿惠、李明博两位前总统送进监狱的检察总长尹锡悦便无法再利用调查权来调查现任总统文在寅。

“法检内斗”两败俱伤

检察总长停职，法务部长请辞

尹锡悦为何突然辞职？报道称，这跟韩国司法界的“内斗”有关。韩国法务部长官秋美爱和检察总长尹锡悦为了检法改革之事内斗，闹得声势浩大，为此文在寅总统曾不得不出面道歉。

而这场严重的政治内斗，起因于总统文在寅期盼改革集中搜查权与公诉权的传统检察官制度。但文在寅之前任命的法务部长曹国却因为孩子走后门上学丑闻，上任不到35天就自请下台。随后上任的法务部长秋美爱手段强硬，上任就对尹锡悦的人马进行人事调动。

据报道，秋美爱大动作撤换检方高层，更与尹锡悦就侦查指挥权等问题隔空交战。去年10月，两人爆发政治内斗，针锋相对，火药味浓厚。去年11月，秋美爱提请给予尹锡悦停职2个月的处分，获得总统文在寅批准，秋美爱也同时请辞。这是韩国宪政史上首次惩戒检察总长，文在寅也为此向国民致歉。

尹锡悦被停职后，以秋美爱违反宪法为由，申请中止执行停职命令。去年12月1日，首尔地方法院宣布暂停处分，让尹锡悦暂时复职。对此，法务部表示不满，提出实时抗告。

被称韩国“包青天”

亲手把朴槿惠李明博送进监狱

报道称，尹锡悦在朴槿惠执政时期曾被降职，其后“卧薪尝胆”，终于在文在寅执政后获提拔，出任检方核心要职——首尔中央地方检察厅厅长。期间，尹锡悦坐镇指挥调查朴槿惠“亲信干政门”、李明博贪腐案等，在打击贪污腐败方面立下汗马功劳。

因指挥调查朴槿惠案，尹锡悦被民众称为韩国“包青天”。2016年，尹锡悦担任“亲信干政门”案特别检察组组长，将朴槿惠、崔顺实和三星“太子”李在镕等人一并拘捕。在调查韩国前总统李明博贪腐案过程中，尹锡悦也坐镇指挥，将李明博送入监狱。

2019年7月，尹锡悦连升三级，被总统文在寅任命出任检察总长。拜访国会议长文喜相时，他获赠一幅书法，上面用汉字写着“破邪显正”。青瓦台表示，尹锡悦作为首尔中央地方检察厅厅长，成功的引领了“亲信干政门”等案件的相关调查，受到检察厅内部人士和民众的信任。

下一任总统？

执政党：就像“茶杯里的台风”

尹锡悦担任检察总长任期原至今年7月，外界先前就猜测，尹锡悦卸任后可能投入政坛。前法务部长秋美爱去年底将尹锡悦停职的原因之一，就包括尹锡悦暗示可能从政的言论有损检察机关的政治中立性。

据悉，尹锡悦也是媒体看好投入明年总统大选的有力人选之一。韩国民调显示，可能角逐总统大位的人选中，尹锡悦的支持度排名第三，仅次于京畿道知事李在明和执政党共同民主党党魁李洛渊。韩国将在2022年3月9日举行总统选举，文在寅不得连任。对于尹锡悦将挑战总统宝座的消息，执政党民主党这样回应：“就像“茶杯里的台风”一样，出现的瞬间就会迅速消失。”华商报记者 郭霁 编译

新闻推荐

韩国顺天乡大学医院227人感染新冠 院内被曝有不戴口罩现象

海外网2月23日援引韩国《中央日报》报道，韩国中央防疫对策本部透露，截至23日下午，韩国顺天乡大学医院新冠确诊病例当日新增9...