开启霸屏模式“还原”经侦干警,王凯谈《猎狐》幕后: 海外追逃先过语言关

半岛记者王悦

从《清平乐》里温润而玉的“官家”跨屏穿越到《猎狐》中能文能武的经侦干警,4月满屏皆王凯成为剧市一道独特的风景。不少粉丝感叹“左右手互搏难以取舍”,而对王凯而言,开启霸屏模式纯属巧合,眼下,他还在《大江大河2》的拍摄片场马不停蹄地赶戏,在接受记者采访时,他表示,两剧齐发工作量陡增是“幸福的烦恼”,辛苦耕耘的成果能早日和观众见面几乎是每个演员的心愿,“夏远也好,官家也好,接受大家检阅。”

首演经侦干警能文也能武

熟悉王凯的观众都知道,王凯不是第一次演警察。而此次出演正在北京卫视热播的《猎狐》,王凯坦言虽然职业相同,但却是完全陌生的一个领域,“这个戏要说的是一个怎样去抓捕经济罪犯的戏,经侦警察和之前演过的刑侦警察非常不一样,连办案思路都是反着的,刑侦要通过线索找凶手,而经侦要找证据来证明你是罪犯,是一个全新的视角。”王凯在《猎狐》中饰演的夏远一角,就是公安部国家行动“猎狐行动”中无数位经侦干警的缩影,文要能看股市知律法,武要能走单骑海外追凶,“希望能把经侦警察守护人民财产安全的不易一面拍出来,警示震慑走在悬崖边上的人,也表达出我国对打击经济犯罪的零容忍态度。”

王凯补充说道,夏远有一个非常明显的成长转变,这和以往演过的警察角色也是一个很大的不同,“最早的他基本上是一个无忧无虑的孩子,就像是一个没有烦恼的乐呵青年。而剧中有设定一个‘六年后’的时间跨度,这也是夏远的一个重要分水岭。”

三搭王鸥“战地拍档”默契足

继《伪装者》《琅琊榜》之后,《猎狐》是王凯和王鸥的第三次合作,也是两人对手戏最多的一次。在夏远正逢情场失意、工作也失意时,王鸥饰演的“吴稼琪”成为“治愈良药”,为夏远从经侦小白进阶到猎狐精英助了一臂之力。但其实,两人的关系也是百转千回,从起初见面就掐谁也瞧不上谁的欢喜冤家,到成为能互相依靠彼此慰藉的黄金搭档,夏远和吴稼琪之间的默契,是在追逃的“战场”中一步步培养起来的。

“我在办案过程中发现她经常有一些令我刮目相看的地方,比如她是经济硕士,有很多查案思路或处理方法会潜移默化受她影响。”王凯介绍两人互相挖掘闪光点的过程,“她对我有所改观是因为她也发现我有了很大变化,小卉事件之后我开始恶补经济和法律知识,整个人也不那么冲动,变得沉稳了。”

为说好英语台词豁出去了

在天津经侦总队体验生活过程中,王凯和真实的经侦警察聊天时了解道,海外追逃是“猎狐行动”的关键一环,也是最为棘手的一个步骤。不仅因为中国警察在国外没有执法权、不允许持枪,更多时候还要面对复杂的沟通成本。“在国外任何行动都必须有外方警察陪同,所以在办案过程中其实很束手束脚,而且有的时候你知道办案就是要快速出击,但要履行完他们的程序全部都沟通好之后才能执行,就非常容易耽误时间。”王凯介绍道,这个时候就需要经侦警察发挥个人智慧,拓展交际能力,想尽办法调动任何可利用的关系去帮助办案,这是对经侦警察的巨大考验,也是王凯在诠释过程中的一道屏障,“因为要遵守国外的规章制度,还要了解他们的人文环境,所以不仅要学金融外语、法律外语,也要知道他们有关风土人情的表达,我们的台词也设计了不少,一开始不敢说,但后来豁出去了也就不害怕了。”

新闻推荐

攻守兼备、业绩稳健 中欧嘉泽值得关注

近期股市围绕2800点震荡，未来A股投资价值几何？专业人士笔叔表示，长期看A股继续下探可能性小，仍具备投资价值，对投资者而言...