漫画家弗洛克： “生活三部曲”让中国读者体悟哲思

法国漫画家让·克劳德·弗洛克的“生活三部曲”日前由北京联合出版公司·后浪出版公司出版，其中包括《生活的样子》《生活的意味》和《美好的生活》。一直以来，弗洛克的漫画因擅长“清晰线条”而在欧洲广受好评，这套作品是他献给自己的女儿们的。书中的主角是一位温柔的父亲和他充满好奇心的女儿，以及一只乖巧的兔子。他们在理想生活中展开了一番游历，主人公们以缓慢的节奏，一起种植、绘画、演奏、阅读、雨中漫步……弗洛克将无处不在的、隐藏在细碎点滴里的生活，化为耐人寻味的图画与文字，笔触细腻、有趣、满怀诗意，有时又不乏温和的讽刺。

值得一提的是，担任此次中文版翻译的是法语文学翻译家周克希，他曾译有多部法国文学作品，译笔准确传神、清新雅致，为读者、评论家所推崇，其代表性译作有福楼拜的《包法利夫人》，大仲马的《基督山伯爵》《三剑客》，普鲁斯特系列长篇小说《追寻逝去的时光》第一卷、第二卷、第五卷以及儿童文学《小王子》等；出版有随笔集《译边草》和手稿集《译之痕》。□据《中国艺术报》

新闻推荐

我要当老板

境界的高下，决定你能够“做出”多大的事；阅历的深浅，决定你可以“做成”多大的事；能力的强弱，决定你能否“做好”你想做的事。这本书让...