《亲爱的翻译官》

扑克脸、播音腔、大嗓门，每5分钟就对杨幂大吼一声“你给我出来”的黄轩，恕我无法接受

1

2009年，秋，《傲骨贤妻》开播。剧情引人入胜，演员演得好，让我瞬间成了这部剧的“死忠”，从此走上了追剧的不归路。

2014年，春，追到第5年，因为合约到期，男主角不再续约，编剧粗暴地让我最爱的剧中人威尔·加德纳在第15集一枪毙命于庭审现场。灵魂人物之死让我很难接受，无奈弃剧。

2016年，夏，编剧吐槽剧本难写，随着第7季的结束，《傲骨贤妻》画下句号，宣布正式剧终。

听到终结的消息后，我没有像别的粉丝一样怀念叹息，反而有了平和心态，让我从第5季第16集重新续航。情节、人物、细节历历在目，瞬间重新入戏。

2

《傲骨贤妻》作为一部律政剧，从来就不只是几个律师谈恋爱。反观我们的职业剧，却大多打着某种群体的幌子，比如刚刚开播的由杨幂、黄轩主演的《亲爱的翻译官》，看似聚焦到了小众、高端的翻译群体，但说到底，讲的还是几个主角我爱你你爱他的事，还满满全是套路——命中注定的反复相遇，杨幂始终奋发上进，黄轩持续挑剔找茬，在针锋相对的日常里，两人情愫暗生，“霸道总裁”心里的冰山融化，与纯真美好的女主相爱到底……

杨幂的演技和口音尴尬到无法直视，连带把黄轩都带偏了。扑克脸、播音腔、大嗓门，每5分钟就对杨幂大吼一声“你给我出来”的黄轩，恕我无法接受！

3

没有比较就没有伤害，尤其是《欢乐颂》“良心”在面，《亲爱的翻译官》简直完败。就随便给大家列几点吧：

细节经不起推敲，针对杨幂的那张“个人简历”，网上已经炸开锅了；黄轩、杨幂说法语时口型对不上；杨幂作为法语交换生，被交换到了讲德语的地方；顶级法语人才在专业面试和与法国人的交流中一直用中文……（李小姐）

新闻推荐

德国：汉堡一报社遭纵火

新华社柏林1月11日电（记者商婧）德国警方11日说，位于北部城市汉堡的《汉堡晨邮报》报社当天凌晨遭纵火，事件未造成人员伤亡。汉堡警方发言人说，当天凌晨2时左右，不明身份人员向《汉堡晨邮报》报社大楼投...