读伊凡·布宁的书感受俄罗斯的乡土气息

要感受俄罗斯现代文学之美，伊凡·布宁是一个不容错过的作家。从他的小说中，我们既能感受到传统典雅，又有现代气息。他出生于没落的贵族家庭，童年和少年时代是在祖传的地主庄园里度过的。在远离都市，乡野充满无边的寂寥中，在夏日一直长到门槛边的庄稼和冬日漫山遍野的积雪中，布宁度过了他整个“充满忧郁的、独特的、诗意的童年”。“在我的记忆中，自七岁起，我的生活先是同田野、同农村，然后同农民，同我的家庭教师紧密联系在一起的。”这些生活成为布宁最美好的记忆，也是他一生中最快乐的日子。因为对乡村有着最深刻的接触，俄罗斯农村独特的自然风光和民风民情成为他文学创作的主源。

布宁的创作继承了俄国古典文学的现实主义传统，是写作中短篇小说的高手。他的小说不太重视情节与结构的安排，而专注于人物性的刻画和环境气氛的渲染，语言生动和谐，富于节奏感，被高尔基誉为“当代优秀的文体家”。1933年布宁因为“继承俄国散文文学古典的传统，表现出精巧的艺术方法”获诺贝尔文学奖。

《阿尔谢尼耶夫的一生》是伊凡·布宁的代表作。以主人公阿列克谢·阿尔谢尼耶夫童年、少年和青年时代的生活经历为基本线索，以第一人称展开叙述，着重表达“我”对大自然、故乡、亲人、爱情和周围世界的感受。关于这部作品的体裁，评论界一度众说纷纭。作品发表之初，就有人认定这是布宁个人的“自传”，但他本人却断然否定了这一说法，强调它首先是一部文学作品。后来，确认这是一部小说的意见逐渐占了上风，称它为“艺术性自传”或回忆录的，还是大有人在。

布宁自己称这部作品为“笔记”。他在书里写的是没落贵族的生活，正是他个人生活经历的写照。他的文字还残留着托尔斯泰笔下俄罗斯乡村生活的影子，有着比较慢的节奏，他的叙事仿佛也停留在马车时代。也因此，小说总是给人感觉像马车一般慢慢前行，甚至时有停滞的感觉，这部分原因在于如翻译家曹元勇所说，布宁以很大篇幅描绘自然，他把自然当成了世界必不可少的一部分。在感叹古老的俄罗斯正在逝去的同时，《阿尔谢尼耶夫的一生》的确让人感觉到那种真实的俄罗斯大地和乡土的浓郁气息。

新闻推荐

CR929远程宽体客机整体外形和尺寸确定

新华社电记者12日从中国商飞公司了解到，中国商飞公司与俄罗斯联合航空制造公司联合确定CR929远程宽体客机的整体外形和尺...