华商编译 遭解职的FBI前局长科米出回忆录 爆猛料并称特朗普为『不道德的领袖』 『我就这样被特朗普开了』

2017年6月，FBI前局长科米在国会作证

特朗普在白宫椭圆形办公室

2017年5月9日，詹姆斯·科米被特朗普解除联邦调查局（FBI）局长职务，当时科米正在推进司法部特别调查委员会关于俄罗斯干预美国大选的调查。淡出公众视野近一年后，科米带着新书《更高忠诚：真相，谎言和领袖》“杀”回来了。 这本书共304页，细节满满，披露了他与特朗普之间的私人交锋。

新书预计美国时间4月17日上市，《华盛顿邮报》提前拿到副本，提炼了一些亮点：在这本回忆录中，科米将特朗普描述成“天生的骗子”、“不道德的领袖”，“缺乏人类情感，行事靠自负驱动”，甚至称“特朗普的任期是一场丛林火灾”。

爆猛料 特朗普在俄召妓被偷拍？

书中最具爆炸性的，是首次披露一份有关特朗普在俄罗斯“召妓”的情报档案。

在特朗普2016年11月“意外”当选总统后，美国媒体纷纷援引情报部门“未经证实”的消息说，俄罗斯刻意“培养”特朗普已经有5年时间，而且俄罗斯掌握了特朗普很多“不体面”的录像和材料。一份广泛传播的情报档案中称，2013年俄罗斯偷拍到了特朗普在酒店里和妓女厮混的场面。

这份档案是由英国前情报官员克里斯托弗·斯蒂尔提供的。在这份35页的档案中，最具爆炸性的是特朗普在俄罗斯“召妓”的细节：他租下丽兹卡顿酒店的总统套房，特朗普所讨厌的奥巴马夫妇曾在访问俄罗斯时下榻于此。(特朗普)雇用了一群妓女到房间，在他面前做低俗表演“金淋浴”，玷污奥巴马夫妇曾睡觉的床。而这间酒店在俄罗斯情报单位(FSB)的控制之中，包含麦克风、隐藏摄影机，他们还能取得任何残留在房间的纪录。

科米在回忆录中称,特朗普前后4次跟他提及此事，要求他让FBI调查并证明这一切都是谎言，而最终他并没有满足特朗普的要求。

表歉疚 感谢奥巴马 向希拉里道歉

在2016年美国大选投票前两周，FBI重启对民主党总统候选人希拉里·克林顿“邮件门”事件的调查。这被普遍视作是科米助攻特朗普的举动，新书中，科米为自己的做法辩护，并且首次提及希拉里败选后，奥巴马对他的安慰。

科米写道，2016年11月底的一天，时任总统奥巴马把他独自留在椭圆形办公室，并对他说：“我当初选了你当FBI局长是看中你的正直和能力，我想让你知道，去年发生的事没有改变我对你的看法。”听到这话，科米十分感动，眼泪差一点夺眶而出：“这正是我需要听到的……我只是努力做正确的事。”“我懂。”奥巴马回应，“我懂的”。

就在大选投票前两天，FBI查阅了希拉里的邮件，得出的结论是没有什么能指控希拉里的证据。但对希拉里来说，损失已经无法挽回。在败选后的回忆录中，希拉里写道，她感觉被科米“从背后捅了一刀”。

在回忆录中，科米对希拉里表达了自己的歉意：“我读到了，她对我个人感到生气，对此我很抱歉。我本可以更好地向她及她的支持者们解释，我当时为什么做出了那样的决定。”

科米在书中指责当时的司法部部长洛雷塔·E·林奇，称她对希拉里的邮件门调查持一种“暧昧不明的态度”。

初印象 特朗普似乎关心自己甚于关心美国利益

科米回忆，他第一次见到特朗普是在大选结束后的情报简报会上。科米的身高约两米，他见到身高1.9米的特朗普时，觉得他没有在电视上显得那么高大。“他的面色略微呈现橘黄色，双眼下面有发亮的白色半月形，我猜他曾经戴着护目镜晒日光浴。还有他令人印象深刻的金发，近距离看好像全部是真的”，“然后他向我伸出手，我留意了一下，他的手比我的手小”。

那是在特朗普大厦，特朗普的国家安全顾问们、以及他的政治顾问雷恩斯·普利巴斯（后来成为白宫幕僚长）和肖恩·斯派塞（后来成为白宫新闻发言人）都在场。特朗普就问了一个问题：“你们认为这（关于俄罗斯干预美国大选的舆论）不会影响结果，是吗？”

时任美国国家情报总监小詹姆斯·R·克拉帕答复称，情报部门没有做这样的分析。

科米在回忆录中写到，他当时很惊讶，特朗普和他的顾问们都没有问到俄罗斯未来的威胁，似乎也不关心美国能不能应对这种威胁，而是专注于“该怎么应付我们刚刚告诉他们的情况”。

在克拉帕和时任中央情报局局长约翰·布伦南还在场的情况下，普利巴斯和其他特朗普顾问开始谋划如何争取政治优势，他们决定强调俄罗斯的干预没有影响美国大选结果，但这并不是情报机构的结论。

在特朗普大厦会面后一周，2017年1月11日，特朗普打来电话，称自己很担心档案被公开，并强调那不是真的，自己从来没有在莫斯科过夜，只是在旅馆房间里换了换衣服。然后特朗普提到自己有洁癖，绝不会让人在自己身旁有低俗举动，这时科米笑了。“我决定不向他说明，被指控的行为并不一定需要过夜或者与参与者很接近。事实上我很确定，丽兹卡顿酒店的总统套房足够大，即便有洁癖，也有足够的距离搞那样的活动。”

再接触 总统请他到白宫吃晚餐要他表忠心

科米在回忆录中称，跟特朗普共事，让他想起“早期做检查官的时候跟暴徒打交道的经历。沉默的认同圈。一切老大说的算。效忠宣誓。不是你死就是我亡的世界观。大事小事都撒谎，将组织对他个人的忠诚看得比道德和真相更重要”。科米写道：2017年1月27日，特朗普就任总统一周后，邀请他去白宫吃晚餐。餐桌上，科米察觉特朗普试图和他建立互惠互利的关系。他在回忆录中写道：“他（特朗普）说“我需要忠诚。我期待（你能对我）忠心。”我决定不给总统任何暗示令他认为我接受他的要求，所以我报以沉默。我没有望向他的蓝眼睛，而是盯着他眼睛下方白色的眼袋。当时我想，总统还不理解FBI在美国政治生活中的角色。

特朗普打破了沉默，滔滔不绝地说起了别的话题，他就职典礼的观众规模、关于他的媒体报道，以及竞选的阴暗面。他还试图说明科米他并没有在竞选时拿《纽约时报》的残疾记者考瓦里斯基开玩笑，然后他又把话题转移到针对他的性骚扰指控。

科米写道：“他坚持说，在飞机上他绝没有可能抚摸邻座的女士。有关他引诱成人片女星的说法也是荒谬的无稽之谈。”然后特朗普又提起了所谓的“金淋浴”。科米写道：“总统对我说，一想到有百分之一的可能妻子梅拉尼娅会把此事当真，他就觉得不安”。然后特朗普建议他让FBI调查此事，以证明这是“彻头彻尾的污蔑”。

在晚餐快要结束的时候，特朗普再次提到了忠诚。“我需要忠诚”，特朗普说。科米回答：“您将永远获得我的坦诚相待”。“那是我需要的，坦诚的忠诚”，特朗普最后说。科米写道，这一刻，他们之间似乎达成了某种双赢的“交易”。

批白宫 “做霸凌者的帮凶很容易”

科米回忆，自己在新泽西州艾伦代尔的孩童时代曾经遭到霸凌——被嘲笑奚落、被锁进储物柜，甚至被扯内裤。他写道：“受到欺凌，令弱者感到受威胁，加剧他们的不安全感。挺过霸凌需要不断的学习和适应，而成为霸凌者的帮凶则容易得多，这就是霸凌现象长盛不衰的原因。”接下来，科米的笔锋转向了如今的白宫椭圆形办公室，称那里的人“失去了辨别真假的能力，”“骗子们聚作一团……津贴和通道给了愿意撒谎和容忍谎言的人。这成了种文化，成了生活方式。”

2017年2月14日，科米到白宫椭圆形办公室面见特朗普，当时司法部长杰夫·塞申斯也在，但特朗普要求塞申斯离开，只留下他跟科米，以及美国前国家安全顾问迈克尔·弗林三人。当时，弗林正就他与俄罗斯方面的接触接受司法部特别检察官穆勒调查。

特朗普对科米说：“我希望你能看清局势，让这件事过去，放弗林一马”，“弗林是个好人，我希望你能放手”。这番话科米曾在向国会作证时提到过。在回忆录中，科米称他很遗憾自己当时没打断特朗普，指出这个请求的错误之处。后来他跟塞申斯碰面，指责塞申斯“不该（就这么）被特朗普赶出办公室，让总统有机会跟我私聊”，根据工作守则，“你必须在我和总统之间。”“塞申斯只是低头看着桌子，然后他们肩并肩，来回踱步。从他的动作和表情中，我得到的信息是他帮不了我。”

作为一名资深共和党人，科米也间接批评了共和党国会领导人：“总统公然挫伤公众对司法部门的信心，了解这一现状的人却袖手旁观、保持沉默，这是不对的。”他说的应该是美国众议院议长保罗·瑞恩，不过，特朗普已经宣布瑞恩不会连任。

终分手 从电视新闻得知自己被解职

几周后，科米又在白宫和特朗普见了面。科米回忆，特朗普滔滔不绝地长篇大论，这次说的是他在接受福克斯电视台名嘴比尔·奥莱利专访时称赞俄罗斯总统普京，遭到了媒体的批评。对特朗普的抱怨，科米持不同意见，两人不欢而散。

接下来的那个月，特朗普再次召见科米，抱怨关于俄罗斯的调查就像一片乌云影响了他的总统生涯，并且再次提到莫斯科招妓指控。“大约是第四次，他辩解称“金淋浴”不是真的。还问他“你能想象吗？我？召妓？””。回忆录中写道：“那是2017年3月30日，为了赢得我的同情，他接着说，我有个美丽的妻子，这件事令她很痛苦，他要求我做点什么，“祛除乌云”。”

科米称，他向总统保证FBI将尽快调查此事，并且他已经告诉参议院总统本人并未因此受到调查，对此特朗普一再说“我们需要让事实站出来说话”。

4月11日，特朗普再次打电话给科米，要求他澄清自己并没有接受调查。科米回忆，“当时他似乎对我很恼怒。”特朗普对他说：“我一直对你很忠诚，非常忠诚。我们说定了的，你很清楚”。科米在书中称，特朗普所说的应该是那次“表忠心晚餐”。

这是两人最后一次交谈。不到一个月之后，5月9日，就在科米在洛杉矶的FBI分部办公室和下属谈话时，他偶尔瞥了一眼电视新闻，看到了这样一行字：“科米被解职”。

华商报记者何蔚编译

新闻推荐

俄军说：5个S－400导弹团负责莫斯科防空安全

新华社消息俄罗斯空天军总司令苏罗维金8日说，5个S－400防空导弹团负责莫斯科及周边地区的防空安全。苏罗维金8日对俄媒体表示，莫斯科及周边地区的防空安全由俄空天军所属特别防空兵团负责，其所属5...