刘震云在莫斯科会见读者 畅谈创作心得

中国人民大学文学院教授、作家刘震云13日做客莫斯科中国文化中心，就文学创作心得以及文学在两国人文交流中的重要作用与俄罗斯读者进行了深入交流。

刘震云说，中俄两国文学交往历史悠久，对于托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基、契诃夫、肖洛霍夫等俄罗斯作家，中国读者都非常熟悉。俄罗斯文学的一大特点是善于思考，这对中国文学和他本人有着非常大的影响。

在谈到文学交流的特殊性时，刘震云认为，文学交流相比其他交流方式更加经济，更加直接具体。因为通过一部文学作品，读者能马上了解一个民族的生活方式和生活习惯。

刘震云目前已有4部作品在俄罗斯出版发行，其中获中国茅盾文学奖的《一句顶一万句》今年10月在俄翻译出版。此次见面会上放映了这部小说的同名电影并举行了小说俄文版的签名活动。

刘震云在回顾自己日前在圣彼得堡与当地读者交流的经历时说，俄罗斯民众对中国当代文学的浓厚兴趣给他留下深刻印象。由于熟悉他作品中的人物，他和俄罗斯读者以小说中的人物为纽带，很快从陌生到熟悉，并进行深入交流。（据新华社）

新闻推荐

俄罗斯总统普京： 距离达成俄日和约仍有“许多问题”

新华社11月13日电俄罗斯总统普京11日说，距离达成俄日和平条约还有“很多问题”，其中一些问题可能需要花“长时间”解决。普京与安倍10日在越南参加亚太经合组织领导人非正式会议期间会面。安倍在会...