来自德国柏林德意志剧院的《贵妇还乡》5日晚在国家大剧院上演,演出开始前,北京人艺演员冯远征、中央戏剧学院教授李亦男与德意志剧院的导演克拉夫特、戏剧构作贝克一起在清华大学对谈。
冯远征在对话中认为,德国戏剧能够做如此之多的解构,与观众有关。他说,中国戏剧走到今天仍然以纯现实主义为主,创作者很难去做解构,他希望观众们能够带着心去看戏,“如果演员穿着中式大褂演《哈姆雷特》,你不要忙着去否定,先去看、去感受,不用想创作者为什么要这么做,等戏散了再去思考,或者根本不用考虑创作者为什么要这么做,用心感受就可以了。”
说到德国戏剧在国内越来越受欢迎,冯远征认为当下中国观众对中国戏剧的认知和自信心都有待提高,“前段时间我们剧院演《贵妇还乡》,就有许多观众说这不是真正的《贵妇还乡》。如果换了德国人来演,大家就觉得很新鲜很好看。”
(据新华网)
新闻推荐
新华社柏林7月3日电(记者袁帅任珂)德国警方3日证实,德国南部巴伐利亚州一高速公路当天上午发生的严重车祸已造成18人死亡、30人受伤,其中2人重伤。当地时间3日上午7时许,一辆旅游巴士在巴伐利亚州明希...