七月的孩子

◎（德国）赫尔曼·黑塞 钱春绮 译

我们，七月里出生的孩子，

喜爱白茉莉花的清香，

我们沿着繁茂的花园游逛，

静静地耽于沉重的梦里。  

大红的罂粟花是我们的同胞，

它在麦田里，灼热的墙上，

闪烁着颤巍巍的红光，

然后，它的花瓣被风刮掉。   

我们的生涯也要像七月之夜，

背著幻梦，把它的轮舞跳完

热中于梦想和热烈的收获节，

手拿着麦穗和红罂粟的花环。

新闻推荐

家装污染危害大 选择墙面装修材料很重要

确保原材料环保，是降低家装污染最关键、最重要的一步。在消费者选择墙面装修材料时，应尽量采用那些质量可靠、口碑好、符合国家标准、渠道正规的绿色建材。据了解，德国舒尔茨漆自1966年创立以来，在半...