没有多少字的一本绘本,看得我泪湿眼眶。这个绘本名叫《战争与和平》,它只是跟列夫·托尔斯泰的长篇巨著重名,二者并无关联。作者约翰·亨德里克斯,系美国著名童书作家、插画家。绘本讲述了在第一次世界大战期间,一名年轻的英国士兵查理在前线经历的感人故事。
查理在给母亲的信中说:打仗实在是糟糕透顶。壕坑不仅肮脏,还十分潮湿泥泞。又黏又厚的烂泥在有些地方深达一米。他都不知道,在这样的条件下,要怎么打仗。士兵们要花很多时间和精力,来保持掩体内的干燥和暖和。
夜幕降临,炮火停歇,他们又开始跟老鼠作战——抢夺晚餐,而晚餐通常也就是冷豆子。查理看不到希望,看不到战争何时能够停歇,看不到自己何时能够回去,甚至不知道自己是否能够活着回家。
不想,圣诞夜很快到了,发生了一件美得让人不敢相信的故事。敌对双方的军人们陆续走出了战壕,一同欢度圣诞夜。他们交换礼物,还踢起了足球……
现实中的停火,自然不会那么风平浪静。查理在信中的最后的一段话最为感人:“总而言之,这是和敌人共度的了不起的一天。我想,明天我们都将为自己的国家而战,少校再来时,我们将服从他的命令。但我猜,在今夜余下的时光里,我们这边将向着他们战壕的上方瞄准,对着星星开枪。”
“向着他们战壕的上方瞄准,对着星星开枪”,说得多好,这就是人性的光芒。
虽说故事中的信件和人物是虚构的,但是,约翰·亨德里克斯并非完全是在编故事,这是根据历史上的真实事件改编的。约翰·亨德里克斯表示,查理所描述的细节来自信件和对亲身经历这一事件的士兵的采访,在1914年12月底,比利时与法国的边境附近,绵延几千米的战壕沿线,一些英国、法国和德国士兵自发地停止战斗,一起庆祝圣诞夜。
当然,故事的结局却没有绘本写得那么简单、美好。因圣诞夜停战,有的战士还被送上了英国的军事法庭。英国指挥官们因1914年的休战而感到尴尬,他们直接下令,在圣诞节那天哪个德国兵出现在战壕之上,就开枪向他射击。那些竖立起来的圣诞树成了机枪和手榴弹的靶子。
对于第一次世界大战圣诞节休战,一位叫威尔弗雷德·爱德华的英国士兵这样描述:“对人性极致的热望,源自共同的信仰、共同的恐惧而产生的不可抗拒的、自发的冲动,最终大获全胜。”
残酷的战争并没有埋葬美好的人性,这就是人类的进步与希望。
绘 本
□夏学杰
《战争与和平》
(美)约翰·亨德里克斯
天津人民出版社
新闻推荐
本报8月21日讯(临报融媒记者安连荣通讯员胡雪)8月20日,市城乡建设服务中心召开中心城区拆迁工地扬尘治理专项会议,旨在进一步...