中国标点符号源自清外交使团游记

1866年，清政府派出的第一个出访欧美的使团——斌椿使团的成员中，有一位19岁的年轻人，他就是张德彝（1847-1918）。

在这次出访中，他详细记载了自己的见闻，并写成《航海述奇》一书。书中记载了他的多个“第一”。比如他是第一个记录西餐的人。

斌椿使团途经北非，张德彝见到了金字塔，他将游金字塔的见闻写在《航海述奇》一书中。这篇游记也是中国人第一次记载金字塔。

到了欧洲之后，他还首次描述了自行车以及火车的使用情况，他还特意介绍了缝纫机。

如今广为使用的标点符号，与张德彝还有很大关系。

同治七年（1868），张德彝以翻译的身份访问欧美。这是他第二次出洋，他把所见所闻以《再述奇》为名出版。在这本游记里写道：泰西各国书籍，其句读勾勒，讲解甚烦，如果句意义足，则记“。 ”；意未足，则记“，”；意虽不足，而义与上句黏合，则记“；”……

张德彝介绍的西方“句读勾勒”，虽然觉得烦琐，但多年后，引起了国人的注意。 1897年，一个叫王炳章的广东东莞学子，取中国原有的“圈”和“点”以及西文中的“句读勾勒”，草拟了10种标点符号。胡适、陈独秀、鲁迅、钱玄同、刘半农等人均表示欢迎并应用。

1919年4月，胡适、钱玄同等几位教授向“国语统一筹备会”提交了《请颁行新式标点符号方案》。后经北洋政府教育部予以批准，于1920年2月颁行了 《通令采用新式标点符号文》，规定了12种标点符号及其用法。中国第一套法定的标点符号由此诞生。 江河

新闻推荐

国庆民航运送旅客超过1222万人次

2018年国庆7天假期,民航运行安全平稳,共保障航班110920班,同比增长6.1%,日均保障飞行15846班;运送旅客1222.7万人次,同比...