市中院 倾情调解暖民心男子寄来感谢信

　　本报讯（通讯员郝翎记者高娟）“感谢市中院，感谢人民法官调解了我与李某的借款纠纷，给了我们还款期限，使我们能够有时间去归还欠款。”4月10日上午，市中级人民法院收到了一封感谢信，字里行间流露出了当事人张某对市中院速裁中心法官的感激之情。

　　张某与李某是朋友，张某因公司资金周转，从李某处借款。借款到期后，张某仅归还了一部分，剩余欠款李某多次催要，张某未依约归还。李某遂诉至法院要求张某偿还借款本息。

　　案件审理过程中，法官发现双方当事人之间的争议并不大，只是张某因其他事宜导致资金周转困难，暂时无力归还，李某对此也是认可的。在这种情况下，即使法院判决张某归还，可能也无法实际履行，并不利于化解双方的矛盾纠纷。于是，办案法官分头做当事人的思想工作，结合法理人情，耐心、细致地进行劝说，最终双方达成一致意见，李某同意给予张某相应的宽限期，张某也表示会按期清偿债务。两人握手言和，案件也以调解方式圆满结案。

　　据悉，2018年，市中院大力推进案件繁简分流机制改革工作，实现简案快审，繁案精审，切实减轻当事人诉累，努力提供更加便捷高效的司法服务，受到人民群众广泛赞誉。

新闻推荐

从错峰放鸽到人群聚集预测 北京用人工智能谋民利解民忧

中南海红墙边的西城区，干部群众在长期工作生活中逐渐形成了一份特殊的使命感和责任感，被称为“红墙意识”，其核心要义是“绝对忠诚、责任担当、首善标准”。“红墙意识”一面连接着中央的决策部署，一...