用彩墨泼洒出的 《尼罗河传》

作者:（德） 埃米尔·路德维希

出版社:辽宁教育出版社

副标题:一条河的传奇

译者:赵台安 / 赵振尧

出版年:1997-3

作者：（德）埃米尔·路德维希

出版社：吉林出版集团有限责任公司

出版时间：2012年1月1日

“铁血宰相”俾斯麦不仅统一了日耳曼帝国，维持了欧洲的秩序与和平，创造了日耳曼民族坚韧不屈的性格，更创造了欧洲的历史，他奉行的“铁血政策”至今影响着德国乃至世界。

作者:（德）埃米尔·路德维希 著，杨亮明译

出版社:东方出版社

出版时间:2006年8月

林肯是美国第十六任总统，著名的演说家、律师。这位“伟大的解放者”领导了针对南方奴隶制度的南北战争，颁布了《解放黑人奴隶宣言》，维护了联邦的统一，为美国在十九世纪末跃居世界头号工业强国开辟

作者:（德）埃米尔·路德维希

出版社:华中科技大学出版社

出版时间:2016年9月

本书主要讲述了法国近代史上非常优秀的军事统帅、伟大的政治家拿破仑跌宕起伏的传奇人生。他出身卑微，却以小人物跻身影响法国政局、影响法国历史、乃至欧洲格局的伟大政治家、军事家之列，缔造了无数个动人心

[德]埃米尔·路德维希（Emil Ludwig，1881—1948），20世纪德国杰出的传记作家。他是法学博士，但立志从事写作。大学毕业后担任《柏林日报》驻外记者，曾亲自采访过斯大林、墨索里尼、凯穆尔等人。20世纪30年代，由于抨击德国纳粹的军国主义政策、预言德国将发动战争，他受到戈培尔等人的关注，被迫逃亡瑞士，并于1940年迁居美国。赴美后，他受富兰克林·罗斯福总统之邀，担任美国对德政策顾问。1945年，他跟随巴顿、艾森豪威尔将军亲赴欧洲战场前线，报道欧洲的解放，并为盟军提供对德政策的指导。

20世纪20年代，路德维希写作了《拿破仑传》等，成为享誉全球的传记作家，此外还著有《俾斯麦传》《林肯传》《兴登堡传》《贝多芬传》等。他的写作注重人物性格和心理分析，开创了传记文学写作的新流派。

太阳刚刚爬上山冈

尼罗河水闪金光

家乡美丽的土地上

劳动的人们在歌唱

忘掉你的忧愁和悲伤

唱出美好的希望

用劳动的汗水和歌声

迎接丰收的好时光

啊……啊……啊……

月亮挂在碧蓝的天空

尼罗河水在荡漾

晚风拂过的椰树下面

劳动的人们在歌唱……

这是上世纪年代歌唱家朱逢博演唱的经典歌曲《尼罗河畔的歌声》，优美婉转，清新脱俗，在吼声震天烟尘弥漫的特殊年代，好比沙漠中的一股泉水。

满怀对于亚非拉兄弟姐妹的深情厚谊，中国艺术家演绎的埃及民歌符合——更确切地说是极大激发了我们对于遥远的尼罗河的渴望。加上电影《尼罗河上的惨案》，教科书里的金字塔等等，几乎就是塑造我们的埃及意象的所有元素了。

随我来到阳光下的水旁，

我紧裹的长袍何等明亮。

用油滋润并用花环装饰，

你的喜悦使我躯体发光。

金色的鱼儿闪烁在池塘，

看哪我把它紧握在手掌。

来吧噢来吧，河水在荡漾。

跟我跳进去，永离这地方。

这是伟大的传记作家埃米尔·路德维希记录的埃及洛可可式的诗歌，如果删除掉最后一句，情绪和色彩与《尼罗河畔的歌声》就颇有几分类似，荡漾着集体农庄式的幸福明艳的光晕。

这两首歌（诗）把握住了埃及的灵魂，开头就祭出了埃及的两个主神——太阳和尼罗河。而尼罗河就等同埃及。对荷马来说，尼罗河和埃及是同一个词，阴性时表示尼罗河，阳性时表示埃及。不论是六千年前还是今天，从时间的起点迤逦而来的尼罗河永远是所有东西的标准。

“泛滥成灾”的说法在埃及完全不适用。埃及所有的财富都来自那条神佑的河，他像太阳和月亮一样有规律：他升起和下降周而复始。全世界所有的河流一定要向这条河流之王纳贡的时刻到来了。“上帝使尼罗河位于其他河流之上。水从河床上升起和流出，淹没了平原，在他的上面沉淀了肥沃的泥浆。结果所有的村庄彼此就被分割开来，只有船能够在他们中间往来，像棕榈叶那样多得数不清。”

如今，埃及早已成为中国游客的旅行目的地，无论是亲眼所见，或是影视图片，尼罗河都不再是一个抽象的概念。鸟瞰尼罗河，沿着狭长的尼罗河谷，银色的水，覆盖厚泥浆的沼泽，葱翠的绿洲，金色的庄稼，带状排列，层次鲜明。

路德维希的《尼罗河传》将人、兽、史、地，自然和社会，过去和现在，熔冶于一炉，呈现出光怪陆离的丰富与深邃，但最令人目眩神驰的，还是埃及的色彩，印象派画家笔下的色彩，淹没了线条的色彩，塑造了埃及人的命运和性格的色彩。

色彩就是太阳和尼罗河两位大神馈赠给埃及人的礼物。色彩是太阳神和河神彼此凝视、陪伴、舞蹈、交媾和孕育的身姿、倒影和衍生物。太阳与尼罗河是原色，加上空气、沙漠、绿洲、帆船、作物等等，便变幻出无穷无尽的色彩。只有在这样的色彩背景之下，尼罗河才是埃及人的史诗，水坝是他们的戏剧，金字塔是他们的哲学。

白色的帆悬挂在弯曲的桅杆上，在绿色的绿洲上柔和地荡漾。后面，不规则的沙漠沿天边延伸，蓝底黄色。没有任何其他地方有那么纯洁、那么深湛的三种颜色了，这里，他们在炽热无云的强光下、纯洁无瑕的沙中和潮湿葱翠的原野上诞生。红色是埃及唯一没有拥有过的颜色，自从土耳其国旗让路给埃及旗以后，埃及人能够染上的可爱的颜色莫过于绿洲的暗绿色了，再也没有血淋淋的色彩闯入那有力但温和的和谐了。因为在这里连白色也是一种颜色。河上的风帆增加了千倍，岸上的房屋，都永远增加了三种基色的新关系。

一到夜间，他们就烟消云散。之后，靠近阿斯旺一段，变成菘蓝色；棕榈和刺槐变成青灰色；近山橙橘色，带有蓝色的阴影；中距离的沙漠玫瑰色；远山是紫色的。所有的小船驶往河湾，河上到夜里没有灯光。当太阳消失时，成条纹的云向外爬行，从西射向东。天空本身在地平线上显紫色，在条纹上照成玫瑰色，接着合并为浅绿色。在天穹高处，最后的光聚集成美好的愿望，短暂而单纯。一轮苍白的月亮进入了金色世界。沙漠的山脉淡入暗褐色，尼罗河变成灰色，他记起了自己的衰老。

《尼罗河传》是写出来的，也是彩墨泼出来的。如果你去埃及旅行，建议带上一本《尼罗河传》。不过说老实话，找到一本《尼罗河传》并不容易。我手头的这本属于1996年辽宁教育出版社的新世纪万有文库系列丛书，没有再版，网上搜寻，也只有二手货。

凌琪

新闻推荐

意大利藏古埃及文物小金字塔、木乃伊、女神像等来到了山西

意大利都灵埃及博物馆是世界第二大埃及文物博物馆。4月13日晚，由山西博物院与意大利都灵埃及博物馆联合举办的“金字塔·不朽之宫——古埃及文明特展”在山西博物院开幕，来自都灵的埃及文物来到了...