高铁延伸技术净化农村生活污水■新华社记者 俞铮 杨金志 刘畅

长江出海口泥沙堆积成的崇明岛，正使用高铁列车污水处理延伸技术净化农村生活污水。

上海市崇明区三星镇新安村两家农户房舍十米开外，中国中车开发的净化槽加活性生物滤床分散式农村生活污水处理设备埋在地下，农户直接排出的生活污水通过重力收集，经微生物厌氧好氧处理，再经活性生物滤床深度处理，出水水质达到《上海市农村生活污水处理设施出水水质规定(试行)》一级A标准，可用于灌溉，补充自然水体。

净化槽工况和净水指标通过无线装置实时发送到村里的中央控制室，故障或异常情况会及时得到处理。

25岁的倪晓红每天巡查河道。她说：“污水净化槽的‘秘密\’，就是藏在球形等载体中的大量活性生物菌群，一刻不停地吞噬着污物。”

中国中车具有开发制造高铁列车集便器的丰富经验，在自主研发的真空排导技术和生物技术一体化处理装置基础上，通过引进、消化、吸收、再创新，研发了适合中国农村使用的净化槽技术，在全国二十多个省区市开展分散式农村污水处理试点工程，为长期困扰农村的卫生难题提供解决方案。

该净化槽施工工期短，可当天开挖，当天回填。布点靠近农宅，占地面积小，户均管线铺设短，全地埋，实现污水全收集全处理。净化槽单体每天最小污水处理量1吨，能满足两三户农家日常使用。

三星镇面积较大，村民居住分散，这种分散式处理工艺较为适用。一些居住密集的乡镇选择上海电气的集中式处理站，采用微动力高效生物膜技术、集装箱大小的处理站可覆盖200余户。北控水务、远达环保等企业也在建设世界级生态岛的崇明试点推广各具特点的生活污水处理技术。

崇明岛在1400年前形成，岛上居民长期以捕鱼为生。三星镇据说得名于岛民对“日月星”的崇拜和对和谐生态的憧憬。

崇明外围水体优良，但岛上水系多为人工开挖，绝大多数是小河道，河道水质直接影响村民生活。当地人说：“在村口河沟里洗个拖把，水就变得很脏。”

农村生活污水处理工程的建设投资和运维花费由政府负担，施工单位还会对农户进行占地秧苗补贴，农户不需承担额外费用。

不过，当地有一些习俗的讲究，影响着现代技术造福环境和村民生活。

三星镇想方设法推动生活污水处理工程——净化槽可以挪到屋后、电箱和无线发射器用花草遮掩。从上海理工大学毕业后回到家乡工作的倪晓红说：“我们尊重村民的风俗习惯，他们也会给予更多理解。”

崇明区政府计划在2020年前实现农村生活污水处理全覆盖，区里设置污水出水口电导率波动监测，村里尝试用无人机进行河道巡查，安排“河长”和“河道警长”。

崇明区水务局副局长许晓东说：“我们的目标是恢复健康河流，平衡水沙交换，丰富生物多样性。”（新华社上海3月4日电）

新闻推荐

海外网刊文：政协报告揭示新形势下大陆对台政策

全国政协十三届一次会议开幕会3月3日在人民大会堂举行，俞正声主席代表政协第十二届全国委员会常务委员会向大会报告过去五年工作并提出今后工作建议。在这份报告中，涉台部份的文字并不多，但深刻揭示...