汉语盘点2017

“汉语盘点2017”活动揭晓仪式由国家语言资源监测与研究中心、商务印书馆、人民网、腾讯网联合主办，近日在北京揭晓，并陆续发布了2017年年度字词、十大流行语、十大新词语、十大网络用语。该活动自去年11月20日启动以来，共收到网友推荐字词数千条，网络推荐和投票点击量达2亿次，“汉语盘点”活动至今已举办12年，旨在鼓励全民用语言记录生活，描述中国视野下的社会变迁和世界万象。

一、年度字词

“享”“初心”“智”“人类命运共同体”分别当选年度国内字、国内词、国际字、国际词。

共“享”经济打造美好生活，不忘“初心”继续砥砺前行，人工“智”能引领未来发展，构建“人类命运共同体”为世界发展贡献中国智慧……专家表示，这些字词概括了过去一年里令人难忘的时事、世情、民心，记录着世界的变化、时代的变迁。

二、十大流行语

本次发布的十大流行语为：“十九大、新时代、共享、雄安新区、金砖国家、人工智能、人类命运共同体、天舟一号、撸起袖子加油干、不忘初心，牢记使命”。

人们使用语言描述和记录世界，而语言本身也在世界变迁之中留下了深深的轨迹。这些轨迹真实记录了人们所关注的焦点，铭刻了一幕幕的喜怒哀乐和风云变幻。2017年度媒体十大流行语，用词语概括了一年中令人难以忘怀的时事、世情、民心，记录着世界的变化和时代的变迁。

“2017年度中国媒体十大流行语”是基于国家语言资源监测语料库，利用语言信息处理技术，结合人工后期处理提取、筛选而获得。语料来源包括国内15家报纸2017年1月1日至2017年11月底的全部文本。这15家报纸为（按音序排列）：北京日报、北京晚报、法制日报、光明日报、华西都市报、今晚报、南方都市报、齐鲁晚报、钱江晚报、人民日报、深圳特区报、新京报、新民晚报、羊城晚报、中国青年报。这些报纸包含国内的政府机关报、地方都市报和发行量较大的晚报，语料规模近5亿字次，代表了中国主流媒体的关注点和语言特点。

三、十大新词语

本次发布的十大新词语是：雄安新区、共有产权房、共享充电宝、通俄门、租购同权、*留置、*灰犀牛、金砖+、勒索病毒、*地条钢。（注：标有*号的词语表示该词语为旧词新义）

新词语是社会变化的显微镜。透过年度新词语，可以看到社会发展的脚步和人们的心理变化路程。上述十大新词语给我们讲述了2017年度中国与世界的新变化：2017年4月，中共中央、国务院决定设立“雄安新区”；在共有产权房给低收入人群带来福音的同时，租购同权也让人们享有更公平的社会公共服务；继共享单车，又迎来共享充电宝，可以共享的还有汽车、雨伞甚至马扎，2017年俨然成为共享经济元年；下决心全部取缔作为落后产能代表的地条钢，表明我国经济建设已进入注重质量的新时代；“两规”变“留置”彰显了反腐的法治化；“金砖＋”使得金砖合作不仅属于五国，更属于所有的新兴市场国家和发展中国家；灰犀牛则告诫人们决不可忽视大概率的潜在危机；国际上“勒索病毒”肆虐全球；美俄之间的通俄门风波仍然是扯不清、剪不断，理还乱。

“2017年度中国媒体十大新词语”是基于国家语言资源监测语料库，利用语言信息处理技术，结合后期人工确认获得。语料来源包括8份主流报纸，20家电台、电视台的节目转写文本以及4个门户网站网络新闻2017年1月1日至11月底的全部文本，共计104万个，语料规模近10亿字次，代表了中国主流媒体的关注点和语言特点。

四、十大网络用语

本次发布的十大网络用语依次为：“打call”“尬聊”“你的良心不会痛吗？”“惊不惊喜，意不意外”“皮皮虾，我们走”“扎心了，老铁”“还有这种操作？”“怼”“你有freestyle吗？”“油腻”。

网络用语是网民智慧的结晶，幽默风趣、特点鲜明，其辨识度和使用度都极高，是当前网络生活的代表性特征之一。打call，常用于“为XX打call”这样的句式，意思是为XX加油、呐喊。尬聊，指尴尬的聊天，气氛陷入冰点，有强行聊天的意思。有网友在社交媒体上发文，称杜甫一生为李白写了十五首诗，但李白回应他的诗作甚少，却写了一首《赠汪伦》。于是，很多网友责问道“李白，你的良心不会痛吗”。此语后来随着“鹦鹉兄弟”系列表情包迅速走红，一般用于嘲讽和吐槽别人。“惊不惊喜，意不意外”这词最早出自香港电影《家有喜事1992》中两位主人公间的一段经典对白，意思是事情发生了意想不到的转折，常常用来调侃一些比较具有戏剧化反转的剧情。“皮皮虾，我们走”，源于某游戏中玩家之间的聊天惯用语，2017年被网友们改造成“皮皮虾，我们走”，后又衍生出“皮皮虾，我们回来”“皮皮虾，我们倒走”等说法，并因令人捧腹的配图表情而在网络上走红，多用于论坛、聊天等场景。“老铁”在中国北方方言中是“哥们儿”一词的别称，而“扎心”则是指内心受到了极大的打击和刺激。该词语的主要意思是向朋友诉苦或抱怨自己内心受到的伤害。“扎心了，老铁”最早出现于某直播平台的弹幕当中。“还有这种操作？”最初出现在电竞游戏圈，用于吐槽或赞扬一些让人大跌眼镜的游戏操作方式。后用来形容一些让人无法理解、不按常理出牌的处理事情的方式。怼在《新华字典》中的解释为怨恨。现在网络上使用，表示用言语回应或行动反击等含义。这从侧面反映出新一代年轻人勇于表达想法、敢于说出不满的人生态度，也说明我们的社会变得越来越包容和多元。

freestyle是即兴表演的意思，比如在嘻哈音乐比赛中选手常常会临场发挥，作词表演一段说唱。“你有freestyle吗？”因吴亦凡在说唱综艺节目《中国有嘻哈》中屡次提起而火遍网络。“油腻”是对某些中年男子特征的概括描述，这些特征包括不注重身材保养、不修边幅、谈吐粗鲁等。该词语最早来源于微博，后因作家冯唐撰写的《如何避免成为一个油腻的中年猥琐男》一文大火，并引发各种讨论。该词语现多被网友用来自嘲。

2017年度十大网络用语来自于电影、电视综艺节目、直播平台等，是基于国家语言资源监测语料库（网络媒体部分），采用“以智能信息处理技术为主，以人工后期微调为辅”的方式提取获得的。监测语料库提取了代表性网络论坛、博客微博、网络新闻等不同媒体形式的海量年度语言资源，语料库规模近60亿字，代表了中国互联网的语言生活方式。

（据新华社、人民网、教育部网站）

新闻推荐

因路面结冰 湖南多条道路禁止通行或强制分流

新华社长沙1月8日电（记者史卫燕）记者8日从湖南省交通部门获悉，受持续低温影响，湖南省内多条高速公路、国省道路、景区道路部分路段因结冰禁止通行或强制分流。高速通行方面，常德、湘西、怀化、张家界...