这部《白鹿原》演出陕西味儿,这部《白鹿原》演出陕西味儿

早报文娱专讯 作为2016万科城市话剧季压轴大戏，刚刚在国际戏剧舞台闪耀的陕西版《白鹿原》，今明两晚将在青岛大剧院亮相。该剧运用全陕西演员阵容，以地道陕西方言呈现，配以古朴苍凉的秦腔、老腔，被誉为“最大程度忠于原著结构，最能呈现原著之魂，最让陈忠实先生满意”的版本。昨日，《白鹿原》剧组亮相大剧院，向媒体介绍了这部戏的来龙去脉。

拒绝明星参演

《白鹿原》从电影版到电视版，还有北京人艺的话剧版。陕西人艺院长、《白鹿原》制作人李宣表示：“陕西版让剧情比以前更精炼，也更加突出剧作的文学性和戏剧性。 ”该剧延续了小说原有的故事主线，巧取风水地、恶施美人计、孝子为匪、亲翁杀媳等故事情节在舞台上得到了立体的呈现。《白鹿原》从文字走向影像、舞台，已经有多个版本。当陕西人艺在恰当的时候开始筹备话剧《白鹿原》时，剧院所有人的很“忐忑”。 “没有陈忠实老师，就没有我们《白鹿原》”，李宣回忆，陈忠实非常支持陕西人艺，并且建议他们不要用明星，“让娃们演，亮出老陕风采。 ”

青岛的演出是《白鹿原》巡演的第52、53场。李宣介绍明年还要在全国巡演73场。 “我们每一步走得都特别艰辛，这部戏太大了。 ”但是全剧院咬牙，坚持陕西人演出一部陕西好戏。陈忠实曾赞“我要感谢你们，是你们把《白鹿原》演活了。 ”这版最忠于原著之魂的《白鹿原》，也开启了全国巡演行动。

多次得奖获国际好评

第六届国际戏剧“学院奖”（表演奖）颁奖典礼刚刚在北京举行，由联合国教科文组织和国际剧协设立，中央戏剧学院主办的这个大奖，共收到来自中外艺术院团的36部作品，最终选出9台剧目在京展演片断参加终评。陕西人艺最终凭借方言版话剧 《白鹿原》斩获优秀剧目奖、最佳主角奖、最佳配角奖及最佳新人奖四大奖项，实现了陕西元素在国际戏剧舞台上的华丽绽放。

“作为国际性的奖项，学院奖在评奖上有学术性和公平性的要求，评委里有6位是外国人。 ”李宣表示开始去评奖的时候也很“忐忑”，最终《白鹿原》拿下四项大奖，获得评委一致好评。 （记者 王超）

新闻推荐

打了折的视觉效果,打了折的视觉效果

李安的这部新作，最大的卖点自然是它首次运用了120帧的放映规格，而目前国际通用的电影拍摄技术是“每秒24帧”。但李安在《比利·林恩的中场战事》中，大胆采用了“每秒120帧”的超高帧频，进行4K清晰度...