《我们诞生在中国》被质疑是纪录片导演回应:有剧本、有“演员”,是“自然电影”

丹顶鹤在中国文化里有特殊意义。

雪豹达娃的结局牵动着观众的心。

2004年,陆川拍摄的野生动物保护题材电影《可可西里》上映；12年后,一部以描述中国特有动物的大电影《我们诞生在中国》已于上周五全国公映。就像电影故事中讲述的轮回一样,导演陆川也坦承执导该片对自己也像一个12年的轮回。陆川如何接拍该影片?拍摄过程中有什么有趣的细节以及遇到过怎样的困难?《新京报》记者专访陆川,解答《我们诞生在中国》“诞生”的故事。

用老少皆宜的故事讲生命轮回哲学

导演陆川执导的自然电影《我们诞生在中国》近期公映,这部历时3年制作的电影,采用全实景拍摄、真实动物作为主演,讲述了生命成长轮回的故事。

陆川和迪士尼合作的缘起始于2013年的冬天,当时制片人到北京找到他,想拍一个关于中国野生动物的纪录片,希望他能试一试,陆川答应了。按约定,美方给了他3年时间——这对于动辄1年就要完成整个拍摄的国内导演来说简直就是“奢侈”。

尽管《我们诞生在中国》所有的摄影师都是国外的工作人员,但故事最终的呈现仍会由中方来决定。陆川用4个到5个动物的家庭故事,讲了一个生命哲学的故事:死亡并不是生命的终点,它会有下一个轮回。这个哲学观念里体现在电影中的角色就是仙鹤(指丹顶鹤):仙鹤在我们的信仰中就是接你的亡灵到西方极乐。陆川表示,“其他的自然电影都是讲一种动物,但这部电影讲了一堆动物,我觉得这相当于另外一个版本的《疯狂动物城》。”

陆川着重强调最重要的就是希望讲一个老少皆宜的好看的故事,尽管这是发生在中国的故事,但如果一味去想传播中国文化,而不把电影本身做好就本末倒置了。

电影有剧情、有高潮,更偏向于故事片

影片从2014年起横跨春夏秋冬四季在中国全境拍摄,选择了熊猫、金丝猴、雪豹、藏羚羊、丹顶鹤等中国特有的国宝级珍稀动物,其中的很多动物影像都是首次被电影级的高清摄像机记录。

一部全依靠纪录手法拍摄的电影,最后以拟人化的方式声情并茂地呈现动物角色,不得不让人怀疑是否毫无剧本,而只是通过最后那300多个小时素材去套出一个故事?对此,陆川明确否认。

陆川解释说,纪录片会有它的规则:不去干预不改变故事的线索。自然电影跟纪录片的区别在于后期制作的时候,会用很多电影手段去塑造人物和创造故事,它并不是完全按照科学和现实的依据来做的。整个影片的结构是以故事性为首要条件的,所以它更偏向于故事片,有剧情、有高潮,只能说使用了纪录片的拍摄手法。

但陆川也承认,尽管早期的剧本已经非常完整,但在实际操作过程中,确实有对剧本不断推翻的情况发生。

(文/图据《新京报》)

新闻推荐

水乡周庄为摄影人安“家”

近日,一家为广大摄影爱好者服务的“影艺小院”在江苏省昆山市周庄古镇落成开放。为满足来水乡周庄创作的摄影师和摄影爱好者的需求,周庄在中国摄影家协会的支持下设立“影艺小院”,提供摄影交流...