１１０米栏“飞人”伤愈复出夺首金 刘翔成全运会三连冠第—人

济南奥体中心，刘翔演绎王者归来！北京时间10月25日晚，2009第11届全运会继续进行。在引人瞩目的男子110米栏决赛争夺中，“飞人”刘翔不负众望神勇摘金成就全运会三连冠伟业！13秒34，这是刘翔交出的答卷，虽然并未跑出自己的最佳水准，但对刘翔而言重要的是完成了比赛并取得胜利。

北京时间7时50分，翘首以待的男子110米栏决赛各位高手终于入场了!场内气氛顿时火爆起来，和昨天预赛一样，观众全部都不由自主地站起来观看比赛。刘翔又穿着昨天的灰色上装在欢呼声中亮相，做了几下舒展动作后，他脱下上装，不过这次他并没有直接光着上身，里面刘还穿了件白色运动短袖，和昨天一样，刘翔依然右脚穿着黑色战靴，左脚白色战靴，而刘翔一旦往前试跑时，全场跟着就是震天的欢呼。

枪响之后，八位好汉顺利出发!刘翔起步相当之好，启动出色的他在第一个栏就占据到领先地位，而旁边的纪伟则在一旁紧紧跟随!两人立刻进入到跨栏大战，十个栏的争夺格外激烈，尽管刘翔拼命在奔跑，整个加速过程非常完美，但纪伟和他之间的距离始终没有拉开，场内的气氛为这样激烈的争夺而达到高潮!很快十个栏全部竞争完毕，刘翔依然占据微弱的优势，最后的平跑争夺开始了!刘翔毫不减速，风一般杀向终点，这次纪伟没有实现如预赛里那样的超越，不可阻挡的刘翔最终以13秒34获得了冠军!

刘翔：我知道自己还行

从比赛中来看，刘翔并没有全力冲刺，对此，飞人解释道:“这是因为师傅叫我稳一点，看着点别人。对我来说，今天的比赛也不是跑一个好成绩，还是和昨天一样，主要是稳一点。”

对于自己的第一个三连冠，刘翔说:“第一个三连冠，感觉很好。我今年已经26岁了，从18岁到26岁，已经八年了。真是时间匆匆过。”

除了感慨时间匆匆过，三届全

运会冠军在刘翔心中有着超乎寻常的分量:“对于国内的很多选手来说，全运会都是我们最初的梦想。”“过去一年多的时间，我从来没想到自己必然会站到冠军的位置，我有些自己怀疑，感觉未来也有些渺茫，不太清楚未来在哪里。而现在，我知道我还行。我相信自己，我对自己有信心!”成功实现三连冠，刘翔的目光已经瞄准了四年后:“希望还能再战一届全运会。”

冯树勇：三连冠很不容易

国家田径队总教练冯树勇在赛后接受采访时表示:“刘翔跑出这个成绩很正常。这是他第三次夺得全运会冠军，很不容易，一个人能够连续三届夺得金牌并不容易。尤其是在他经过了这么长时间的休养，能获得这个冠军他付出了很多。”

在全运会之后，刘翔就要展开冬训，接下来在国际赛场全面复出成为了他下一个目标，冯树勇透露:“全运会对刘翔来说并不十分重

要，最重要的还是国际大赛、世界大赛。不过目前为止他的伤还没有完完全全康复，系统训练时间还相对较短，他的伤势还需要进一步地恢复，还需要有系统的冬训，只有这样才能和对手竞争。”

谈及本场比赛，冯树勇再次重申:“全运会我们的原则一致是安全，能够顺利地完成比赛，其他的一切都是在这个前提下。”

本报综合

新闻推荐

田径女子10000米决赛 甘肃省选手贾超风摘得一铜

26日是十一运会田径项目的最后一个比赛日，在中，四川省选手贾超风不敌本届女子马拉松冠军白雪和江苏队朱莹莹摘得铜牌，而马拉松名将周春秀只获得第四名。图为金牌获得者火车...