杜嘉班纳发布视频致歉声明 两名创始人用中文说“对不起”

▲D&G创始人发布视频致歉D&G在海外官方社交账号发布创始人致歉视频

11月23日下午，杜嘉班纳在海外官方社交账号脸谱、推特和Ins上更新二名创始人的道歉视频。杜嘉班纳发致歉视频称，对于自己言行给中国人民及国家带来的一切感到十分悲哀，其家庭教育教导他们对世界上的不同文化必须抱以尊敬，于此，面对他们在文化上理解的偏差，希望得到原谅。

视频称，他们对这份致歉声明十分重视，在此正式向全球华人致上最深的歉意，他们对中国的热爱一如既往。长期以来，无数次造访，让他们更加深爱中国的文化。当然，他们还有许多需要学习的地方，对于之前他们的表达所犯的错误，他们必须表达歉意，他们绝对不会忘记这次的经历及教训，这样的事情也绝对不会再发生。同时，他们必竭尽全力更加理解及尊重中国文化，发自内心请求原谅。视频中，杜嘉班纳的两名设计师现身致歉，并用中文说“对不起”，视频同时配以中文字幕。

此前有媒体发现，杜嘉班纳的道歉视频最初只发布在了中国微博上，并未在脸谱、推特和Ins等海外官方社交账号公开。

两名创始人道歉视频内容

在过去的几天，我们认真地反省，对于自己的言行给中国人民及国家带来的一切，我们感到十分悲伤。我们的家庭教育教导我们对世界上不同的文化必须报以尊敬，对此，面对我们在文化上理解的偏差，希望得到你们的原谅。我们对这份致歉声明十分重视，再次向全球所有华人致上最深的歉意。

长期以来，我们对中国的热爱一如既往。无数次的造访，让我们更加深爱中国的文化。当然，我们还有许多需要学习的地方。对于之前我们的表达所犯下的错误，我们必须表达歉意，我们绝对不会忘记这次的经历及教训，这样的事情也绝对不会再发生。同时，我们必竭尽全力更加理解及尊重中国文化。最后，我们发自内心请求得到你们的原谅。对不起（中文）。

■影响

D&G预计损失惨重

今年9月，杜嘉班纳集团发布的全新财务核心数据显示，2017—2018财年（截至2018年3月31日）营收共12.9亿欧元，其中意大利销量占销售额的24%、欧洲其他区域占27%、美洲地区占13%、日本占6%，而中国等其他地区销售额占比30%。

而欧睿国际近期发布的数据显示，2017年中国奢侈品市场销售额达760亿美元，中国已成为全球第二大奢侈品市场，并可能在未来5年内超越美国成为全球最大奢侈品市场。因而此次事件对D&G而言，可谓损失惨重。据《北京青年报》《环球时报》报道

新闻推荐

我国出台新举措“53条”支持自贸试验区深化改革创新

新华社北京11月23日电（记者于佳欣）我国于23日发布了《关于支持自由贸易试验区深化改革创新若干措施的通知》，提出53项切口小...