寻找更明亮的天空(16)

□古尔瓦力·帕萨雷娜德纳·古力

姨妈家的房子很小,周围是成片的鸦片、小麦和大麻地——这是瓦济里斯坦最主要的三种作物。我渴望到田野间自由奔跑,但那样很不安全,因为巴基斯坦军方和本地的塔利班激进分子在附近时有交火。大多时候,我和哥哥都坐在姨妈家的屋子里大眼瞪小眼,无聊得直想家。而由于不知道我们在那里要待多久,或者等待我们的将是怎样的结局,我们时常心烦意乱。我们唯一可以出门的机会是到村子里的清真寺祈祷。我喜欢去那儿,因为只有在那里,我才能体会到久违的平静。我祈祷自己能从我们家所有的痛苦与不幸中得到教益。我开始慢慢理解,人生是一场持久考验,其真谛就在于永不放弃。

大概一周后,姨父带我们去买衣服。当他让我们试穿牛仔裤时,我生气了:“姨父,我是不会穿的。那是侵略者穿的衣服。”在家时,我们只穿传统的长衫裤。我对西方的东西十分排斥,哪怕想象穿上这种可恶的牛仔裤感觉都是一种背叛。我想不通他为什么要这么做——牛仔布是敌人的装束啊。

可姨父却没工夫跟我们废话:“快穿上,你们以为我有钱没处花吗?”

我心不甘情不愿地照做了,但我讨厌那硬邦邦的布料摩擦皮肤时的感觉。他还给我们每人买了一个帆布背包、T恤衫、内裤、棉手套、耐穿的靴子和保暖的夹克。最后该回去时,我们的帆布背包已经满满当当。

没有任何人向我们吐露过一个字,但事情已经越来越明显。

现在,我和哈扎特的关系已经比小时候亲近多了。最近两年,我们共同经历的一系列不幸使我们兄弟之间的纽带更为紧密。但是,像所有亲兄弟一样,我们仍会时不时地闹些小矛盾。虽然年龄上他比我大一岁,也比我聪明,但我就是不服气,时常以老大哥自居。

“他们要把咱们送走,对不对?”那天晚上,我问他。

他点了点头。

我能看出他努力装出智慧和成熟的样子,但我才不屑这么做,我是有话就直说的:“别走。咱们回家吧。家里需要咱们。我们可以照看生意,保护女人们。我可以接手裁缝店。我做衣服很棒的。”

“不,古尔瓦力。”哥哥看着我说,“这是妈妈的决定,我们必须尊重。”

“可她错了。”我坚持说。

“听我说,既然是妈妈作出的决定,她显然是经过深思熟虑的。”

“你不是男人!”说他不是男人也无济于事。我依然怒气冲天。让我生气的不仅仅是妈妈,我感觉全家人都参与了这场阴谋,而第二天姨父的表现更强化了这种感觉。他带我们去了一家烧烤店。和店主寒暄过后,我们被带到了里面稍微僻静的一张餐桌前。

“这就是那两个孩子?”

“是。他们是一起上路吧?这一点,他们的妈妈特别交代过。”

“我向你保证。”那人说。

我紧张地坐在那里,听姨父和那人讨论价钱、证件、流程之类的事情——当着我们的面啊,就像我们不存在一样。也许有些事我们不知道反而安全些,或者,他们不想让我们再担惊受怕。我也不知道,我只记得除了困惑和绝望,我的心里空空荡荡。

2006年10月底,我们在姨妈家已经住了大约三周,妈妈去看了我们一次。

我想念妈妈,见到她时,我忍不住欢呼雀跃。可我又生着她的气,我感觉自己被出卖了。保护家人和家族的荣誉是我义不容辞的责任,也是我一直都很期待的角色,然而现在我的自尊受到了伤害。身处瓦济里斯坦,我于家庭成了可有可无之人。这不公平的对待使我以同样不公平的方式将怒火发泄在了妈妈身上。

新闻推荐

中企参建巴基斯坦水电站 首台机组投产

据新华社伊斯兰堡3月11日电（记者季伟）由中国电力建设集团有限公司（中国电建）参建的巴基斯坦德尔贝拉水电站项目四期日前举行首台机组投产发电仪式，标志着该国总装机容量和发电量最大的水电项目进一步...