好莱坞科幻片《云图》在京首映周迅一人分饰三角色 三大导演齐夸周迅：喜欢她很多年

好莱坞科幻电影《云图》将于31日起在我国上映。21日在京举行的首映式上，三位导演介绍，电影表现的是源自东方文化的因果轮回主题，片中多位演员一人分饰多角是一大特色。

周迅在片中饰演3个角色，出现在未来世界的首尔、后末日时代的部落，以及现代故事中。造型也是颠覆以往，既有神似“阿凡达”的未来遗民妆容，波波头的克隆人形体，还有搞笑反串的男人扮相。

继李安《少年派的奇幻漂流》之后，又有一部号称“不可能被改编成电影”的小说完成了“不可能的任务”。这部电影就是1月31日将在内地公映的科幻巨制《云图》。21日下午，共同执导影片的3位著名导演——沃卓斯基姐弟及汤姆-提克威携主演之一雨果-维文来华助阵首映，献上这份新春礼物，出演影片的中国女星周迅、朱珠则作为东道主陪伴。

分饰三角色周迅最怕背英文台词

澳大利亚明星雨果-维文21日受到很多男记者追捧，当《骇客帝国》中的史密斯探员、《指环王》里的精灵王走近我们时，笑容间完全找不到银幕中的杀气。雨果介绍在片中扮演了6个角色，有恶魔、杀手、护士等，都是反派，其中恶魔是最有吸引力的和最难的。谈到因果轮回之说，雨果直言自己并不太相信，“但我相信每做一件小事，都会影响到别人或世界”。问他可会再像当年《骇客帝国》那样挑战拳脚功夫，他笑起来坚决答：“NO！年龄太大了。学功夫应该从6岁而不是36岁开始，拍《骇客帝国》时练得非常艰苦，但以我现在的年龄，可能不会再拍很多武打片了。”

周迅也在片中一人分饰三角，造型更是颠覆以往，甚至还反串了一个男服务生。汤姆认为这个角色非周迅莫属，“我喜欢和关注她很多年了，对于这次合作期待已久。很感谢周迅对电影的喜爱，没有她的戏她也在片场，这是难能可贵的，也是令人尊敬的。”拉娜大赞周迅的灵性，“很少演员能看到角色是活的，有自己的思想，她对于角色的把握会有自己微妙的转换”。

“看剧本之前我并未看过小说，一开始挺难的，要靠脑子里的画面去记忆，尤其是西方人的名字很难记。”周迅说，影片吸引自己的正是因果轮回的主题，“我平常看佛学的书，相信这些，你每一个念头和选择都关乎后面的路。拍完之后，我会看更多佛学书。”至于最大的难度，“不在于角色，而在于语言。我记得有一场戏要改台词，我其实提前都背掉了，现场我跟拉娜说，我已经很辛苦背下台词，改掉会拍不好，结果她说，导演就是要打乱演员思维……他们对我来说很亲切，但又很神秘，亲切是在片场通过翻译我们能很好地沟通，神秘是不知道他们的脑子有多大，想法有多少”。

影片主题和东方思想有很大的渊源

《云图》改编自英国作家大卫-米切尔的同名畅销小说，原作者去年也趁着影片之热来中国参加书展并签售。故事从6个人在不同时空的生活入手，从公元1850年一直贯穿到后末日时期的未来。6个故事看似彼此独立，但却存在着某种神秘的影响。主演阵容包括奥斯卡影帝汤姆-汉克斯、影后哈莉-贝瑞，以及雨果-维文、休-格兰特、本-威士肖、周迅、裴斗娜、苏珊-萨兰登等。投资超过1亿美元，制作团队堪称“钻石级幕后班底”，累计拿到过67个奥斯卡奖提名。

遗憾的是，现场记者都无缘先期看到中文版，据之前看过2小时50分钟原版的少数人称，该片充满想象力的独特气质，有人很喜欢也有人看得很郁闷。对于一部“挑战人类阅读能力”的作品来说，“历经六世轮回，穿越千年时空”的主题确实貌似挺玄，但一直对中国功夫、打坐冥想、因果轮回等东方元素很有兴趣的3位导演都表示，中国观众会对这部电影有更深的理解。汤姆更建议：“希望观众把这部电影当成一个美妙的乐曲来看，跟着电影的情绪走，会越看越有意思。”拉娜则断言：“这部电影不是传统意义上的动作大片，你很难定义，它是会让你产生很多问题的电影，比如对于电影艺术、对于人生的很多思考。”

内地版据说删减了40分钟，汤姆称，是因为电审的限制，“但变动不大，尽量保证了原汁原味”。

据腾讯娱乐

新闻推荐

吉拉德提前宣布联邦议会选举日

【据新华社电】澳大利亚总理朱莉娅·吉拉德30日打破惯例，提前宣布澳大利亚定于9月14日举行联邦议会选举。按惯例，议会选举的具体日期由澳大利亚总理宣布，从宣布到最终选举往往相隔不过数周。吉拉德3...