作家东西南宁分享影视剧改编经验

文化一隅

南国早报南宁讯（记者刘豫）6月5日下午，著名作家、编剧东西在广西大学内举办讲座，他结合自己今年的影视剧小说集《天上的恋人》，向在座观众分享了自己如何把小说改编为影视剧的创作经验，并与主持嘉宾胡红一以对谈的方式进行了深入探讨。两人幽默风趣的谈吐，把小说如何改编为影视剧的改编经验、改编技巧讲解得通俗易懂。

身为一名作家，东西坦承，和眼下热闹活跃的大众影视产业相比，如今的文学显得相对低调。不过，文学作品向来是影视剧的“灵感源泉”，无数经典作品被搬上大银幕、小屏幕，多部热播和即将推出的影视剧，正带领着观众一起在影像中“重温经典”。

当东西转换角色，以编剧的身份来看待这个现象时，他发现，小说留给读者的巨大阐释空间，却给编剧留下难题。尽管无数观众对其寄予厚望，但也无法忽视影视作品天然所携带的“改编风险”。值得肯定的是，无论最后改编的成品如何，剧集的问世一定会吸引原著读者。

“不管是莫言的《红高粱》还是余华的《活着》，如果不是后来影视作品取得的成功，这两部文学作品的知名度都不会有这么高。”东西说起一个现象，电影《红高粱》取得成功后，他去德国出访，发现当地书店里到处都摆放着德文翻译版的《红高粱》小说。“这说明了什么？影视作品的改编，很大程度上帮助了文学原著的推广”。

新闻推荐

2019消费购物节网红拍照圣地、超低价格缤纷来袭

6月1日，为期45天的2019南宁消费购物节在南宁盛大启幕，涉及百货、超市、餐饮、汽车、家电等各行各业的主题活动精彩纷呈，嗨翻...

南宁新闻，弘扬社会正气。除了新闻，我们还传播幸福和美好！因为热爱所以付出，光阴流水，不变的是南宁市这个家。