南宁新闻 武鸣新闻 隆安新闻 马山新闻 上林新闻 宾阳新闻 横县新闻
地方网 > 广西 > 南宁市 > 南宁新闻 > 正文

南宁地铁2号线确定增加“白话报站”? 地铁方面回应称,获批准前暂时只提供中英双语广播

来源:南国早报 2017-10-18 01:19   https://www.yybnet.net/

地铁2号线明秀路站站台情景。袁伟俊摄

南国早报记者赵劲松

再过两个多月,南宁地铁2号线将开通试运行。近日,网传2号线将新增白话广播词报站,让该话题再次成为市民关注的热点。对此,南宁轨道交通集团有限责任公司发表声明称,网传消息不实,在未获上级部门明确批复前,地铁运营方暂时只提供中文普通话和英文双语报站广播

网传

2号线将采用“白话报站”?

今年年底地铁2号线将开通试运营,是否增加“南宁白话报站”的老话题再次被部分市民提了出来。近日,有媒体报道称,地铁2号线车站装修风格色调以红色为主,叫“朱槿红”,特意还原了南宁特色,是南宁地铁首条采用“白话报站”的线路。

今年2月,有网友在网络问政平台上留言称,南宁地铁站牌上已增设壮文,体现了地方特色,希望南宁地铁2号线开通时,同样在地铁报站词、站内引导词上增加对南宁白话的使用,体现南宁老居民的语言习惯和传统文化,给市民更好的出行体验。另外,还有网友提出希望在地铁上听到壮语语音报站的建议。

其实,早在地铁1号线开通前,已有市民提出用汉、英加粤语播报的建议。当时,有关部门以“站距过短广播内容无法播放、采用普通话和英语更符合南宁城市发展定位”等理由,未采纳该建议。

回应

获批前只提供中英文双语报站

对此,南宁轨道交通集团当时在网上回应称:从保护、传承南宁地方语言和语言文化的社会效益角度,以及尊重使用南宁地方语言的市民、满足乘客出行体验的角度两方面考虑,计划选择地铁2号线作为试点线路,采用普通话、英文、南宁白话(邕浔粤语)播报广播词。

10月16日,就2号线“白话报站”话题,南宁轨道交通集团有限责任公司再次发表声明。

声明称,南宁地铁自开通试运营以来,受到广大市民、乘客极大关注,尤其是广播词播报语言成为热议的焦点话题。今年以来,该公司陆续收到了政府部门、媒体、热心市民及网友关于2号线增加南宁白话或壮话广播词播报的意见和建议。该公司非常重视并进行调研,目前已就播放除中文普通话、英文外第三种语言事宜上报上级部门。在没有明确批复意见前,该公司暂时按照1号线广播词播报方式为2号线提供中文普通话和英文双语报站广播,相关事宜最终以官方公布信息为准。

新闻推荐

关于邀请参与南棉片区旧城区改建项目 (二期)评估机构报名的函

南棉片区旧城区改建项目(二期)于2017年10月16日发布房屋征收决定的公告,为了推进该项目的征收工作,根据《国有土地上房屋征收与补偿条例》(国务院令第590号)和《南宁市人民政府关于对南棉片区旧城区改...

南宁新闻,讲述家乡的故事。有观点、有态度,接地气的实时新闻,传播南宁市正能量。看家乡事,品故乡情。家的声音,天涯咫尺。

相关新闻:
(上接3版)2017-10-17 06:27
猜你喜欢:
评论:(南宁地铁2号线确定增加“白话报站”? 地铁方面回应称,获批准前暂时只提供中英双语广播)
频道推荐
  • 硬地上铺砂子种草植树业主质疑小区绿化造假 事发柳州市颐和家园小区,林业园林部门称不符合绿化规范已叫停施工
  • 钦州港海关与钦州港同频共振10年 建设国际一流港口 打造对外开放高地
  • 万亩茶山变“金山”
  • 产业旺 乡村兴
  • 容县群众体育 风景这边独好
  • 热点阅读
    文牧野: 我一直追寻着真实与真诚... 王阳:《人世间》让人思考什么是活着... 国潮那么潮
    图文看点
    乡里乡亲
    张庭夫妇公司被认定传销 举报者:担心... 电影《花渡好时光》定档 回乡青年演... 从《少年》《下山》《踏山河》到《孤...
    热点排行